文章插图
这是两个悲伤的故事，囚人是连因为是某个带头造反者的后代被关进集中营，每日遭人欺凌，后来在劳动时遇见了栅栏旁的美丽少女，连觉得人生找回了希望，用纸飞机的方式传递话语，并小心的保存着女孩给他的纸飞机，最终发现自己已经恋爱的连却同时发现自己没有任何方法逃出集中营，他的这段恋情注定没有结果，在他消沉之际女孩向他告别，连承受不了这种打击几乎疯了，他整日沉浸在纸飞机中，做着和女孩相爱的美梦，可是现实是残酷的，一群守卫进入了连的囚房，找到了纸飞机，把飞机撕毁的再也拼不回来了，连彻底疯了，怒火让他觉醒了战斗本能，可惜的是在要手刃仇敌时体力不支倒下了，最后被送往毒气室死去了，纸飞机是一位天真的少女琉璃整日被关在医院之中，突然一天哥哥告诉她她能出院了，并且带她出医院玩了一次，就是那次邂逅了栅栏中的少年，因为父亲是工厂中的领导误以为连是父亲的同事，之后在开始和少年的纸飞机交流中爱上少年，就在这幸福的时刻她却偷听到自己已经患上绝症的消息，崩溃的少女整日以泪洗面，最终为了不拖累少年就在纸飞机上写了自己要远行的信，拖着病魔缠身的身体去栅栏边把飞机送了过去，为了不让少年看见自己的眼泪坚强的少女头也不回的走了，背后的少年看到信后用他最大的声音表白，希望女孩能够回头，只可惜少女因为病魔的原因已经失聪了，再也听不到少年的表白了……愿他们在天国中能得到幸福
纸飞行机
作词：囚人P
作曲：囚人P
编曲：囚人P
呗：镜音リン
ある时代(じだい) ある场所(ばしょ)/某个时代 某个地方
混(ま)ざらないこの世界(せかい)で/在毫不混浊的这世界
二人(ふたり)のツタナイ世界(せかい)つなぐ/让二人悲惨的世界产生交集的是
ひとつの纸飞行机(かみひこうき)/一架纸飞机
毎日病院(まいにちびょういん)を抜(ぬ)けだし/每天从医院偷蹓出来
パパの仕事场(しごとば)で/跑到爸爸工作的地方
君(きみ)に会(あ)うのが私(わたし)の全(すべ)てで/和你相会是我生活的重心
君(きみ)の手纸(てがみ)を読(よ)むと心(こころ)が/每当读到你的信
暖(あたた)かくなる/我的心就暖和起来
頬(ほお)を染(そ)めた これが恋(こい)なのか/脸颊也变红了 这就是恋爱吗？
だけど/但是
パパは言(い)う怖(こわ)い颜(かお)/爸爸以恐怖的神情说道
あの子(こ)には会(あ)っちゃダメ/不可以和那个人见面
私(わたし)には分(わ)からなかった/这我实在难以理解
あなたがいるなら それだけで/只要 有你在
生(い)きている意味(いみ)がある/插管数量日益增加
光(ひかり)の射(さ)さないこの部屋(へや)で/在没有阳光照射的屋子里
未来(みらい)は辉(かがや)いていたよ/我就有活下去的意义
日(ひ)に日(ひ)にふえる管(くだ)の数(かず)と/在没有阳光照射的这房间里
远(とお)くなる耳(みみ)/未来可以发出光辉
歩(ある)くのもかなりきつくなったかな/耳朵愈来愈听不见
もうここから生(い)きて出(で)れないなら/行动也变得愈来愈不便了
最后(さいご)にあなたに/要是以后只能在这生活无法外出的话
心配(しんぱい)だけはかけたく无(な)いから/至少在最后 不想让你担心
走(はし)る/奔跑着
さよならの思(おも)いのせて/将寄托道别的思绪
交(か)わされる纸飞行机(かみひこうき)/化作纸飞机
涙(なみだ)はもう见(み)せれない/不敢让你看到眼泪
「待(ま)つよ 。いつまでも待(ま)ってるよ！/「我会等你的 不管多久我都会等下去！
君(きみ)が来(く)るその日(ひ)まで/直到你归来那天
手纸(てがみ)を大事(だいじ)になくさずにいたら/我会不离不弃地珍惜你的信
また会(あ)えますよね...」/这样我们还能再见吧...」
あれから几月(いくつき)/自那之后过了数月
もう体(からだ)は动(うご)かない/我的身体已经动弹不得了
お迎(むか)えはもうすぐ来(く)るのかな/再过不久死期就会到来了吧
あの时(とき)の别(わか)れ际(ぎわ)に/那时别离之际
强(つよ)がらなければ良(よ)かった/要是我不那麼逞强就好了
もう遅(おそ)すぎた/一切都已经太迟了
今(いま)もどこかで笑(わら)うあなたに.../对现在不知在何处展露笑容的你
推荐阅读
- 双子座霸道语录
- 双子女的克星是哪个星座
- 双子座是不求上进的星座吗？他们对待工作是什么态度呢？
- 双子座为什么爱惨了双鱼座
- 双子座这个月的运势~!!
- 面对非常散漫，没有上进心的双子座男朋友要不要分手？
- 双子女吵架后沉默怎么办呢？
- 双子座为什么在感情中屡屡受伤？他们属于“恋爱脑”吗？
- 2021年双子座和双子座的爱情运势怎么样？
- 双子男彻底分手的表现