文章插图
1、译文
江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂 。
询问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄 。
2、原文
【清明古诗的意思翻译 清明古诗的意思翻译元日的意思】《清明》
杜牧〔唐代〕
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂 。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村 。
3、赏析
这首小诗，一个难字也没有，一个典故也不用 ， 整篇是十分通俗的语言，写得自如之极，毫无经营造作之痕 。音节十分和谐圆满 ， 景象非常清新、生动，而又境界优美、兴味隐跃 。诗由篇法讲也很自然，是顺序的写法 。第一句交代情景、环境、气氛 ， 是“起”；第二句是“承”，写出了人物，显示了人物的凄迷纷乱的心境；第三句是一“转”，然而也就提出了如何摆脱这种心境的办法；而这就直接逼出了第四句，成为整篇的精彩所在—“合” 。在艺术上 ， 这是由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法 。所谓高潮顶点，却又不是一览无余，索然兴?。怯嘣襄闳? ，耐人寻味 。
推荐阅读
- 关于勤奋读书的古诗四句 关于勤奋读书的古诗
- 关于情绪的小知识 情绪的心理小知识
- 带有骨字的成语 带有骨和恨的成语
- 粉丝肉沫包的做法大全 粉丝肉末包子好吃的正确制作方法
- 宝马3系进口和国产的区别有哪些
- 迪奥口红里，值得买的色号是什么？
- 形容冬天松树的句子 关于冬天松树的句子
- 当归产地哪里的好 当归产地哪里的好？
- 宣传心理知识的活动 心理知识有关的小活动
- 天津大爆炸负责人判刑 天津大爆炸是哪年的事