文章插图
“孤村落日残霞”是元代诗人白朴的作品 。
“孤村落日残霞”出自《天净沙·秋》 。这是一首描写当时社会的抒情曲，写出了诗人由冷寂惆怅之感到开朗希望的情怀 。这篇散曲用笔精深，风格独具，婉约清丽 ， 意境新颖 ， 颇有词的意境 。
《天净沙·秋》原文天净沙·秋
元·白朴
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦 ， 一点飞鸿影下 。青山绿水，白草红叶黄花 。
《天净沙·秋》翻译【孤村落日残霞是元代诗人谁的作品 孤村落日残霞是元代诗人谁的作品弹拨乐器】太阳渐渐西下，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留了几分黯淡的色彩，映照着远处安静孤寂的村庄，拖出那长长的影子 。轻烟淡淡飘向空中，几只乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际 。山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色十分鲜艳 。
《天净沙·秋》注释⑴越调：宫调名 。天净沙：曲牌名，入越调，又名“塞上秋”，此体单调二十八字 ， 五句三平韵、一叶韵 。
⑵残霞：快消散的晚霞 。
⑶轻烟：轻淡的烟雾 。寒鸦：天寒即将归林的乌鸦 。
⑷飞鸿影下：雁影掠过 。飞鸿，天空中飞行着的鸿雁 。
⑸白草：本牧草 。曲中为枯萎而不凋谢的白草 。又解释为一种草名 。红叶：即枫叶 。黄花：菊花 。一作“黄华” 。
《天净沙·秋》赏析作者通过撷取十二种景物 ， 描绘出一幅景色从萧瑟、寂寥到明朗、清丽的秋景图 。
前二句的“孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦”，共用了六个图景：“孤村”、“落日”、“残霞”、“轻烟”、“老树”、“寒鸦”，而其中任何一个图景，都代表着秋日秋景的萧瑟气氛 。为了要使这种萧瑟气氛活泼起来，于是作者接下来选用了“一点飞鸿影下”作为上半段的结语 。
如此一来 ， 原本萧瑟的画面转成了活跃，寂寞的秋景彷佛也展现了另一种鲜活的生气 。最后为了加强作者心目中秋景是美丽而有韵味的形象，因此再以“青山绿水，白草红叶黄花”作为曲文的结束语 。
这两句用了“青”、“绿”、“白”、“红”、“黄”五种颜色，而且“白草红叶黄花”这三种颜色，是交杂在“青山绿水”二种颜色之中；“青山绿水”是广大的图景，“白草红叶黄花”是细微的图景 ， 如此交杂相错，于是原本是寂寞萧瑟的秋景，突然变得五颜六色而多彩多姿 。
由此可见，白朴的散曲写作技巧的高明了 。
文章插图
《天净沙·秋》创作背景白朴《天净沙》共四首，分咏春夏秋冬四季，这是第三首，是作者于宋亡后寓居金陵（今南京）时所作，具体创作年代不详 。
《天净沙·秋》作者介绍白朴 ， 原名恒，字仁甫，又字太素 ， 号兰谷，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市） ， 终身未仕 。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家 。
据《录鬼簿》载，作有杂剧15种（一说16种），今存《墙头马上》、《梧桐雨》、《东墙记》3种 。所作散曲现存小令30余首，套数4套，多写隐逸叹世、男女恋情和自然风光等，语言质朴 ， 风格清丽 。另有《天籁集》二卷 。
推荐阅读
- 山衔落日浸寒漪是什么意思
- 草满池塘水满坡山衔落日浸寒漪的意思 草满池塘水满陂山衔落日浸寒漪是什么意思
- 范倪Liu《遗失海域》歌词
- 火晚晴/XMASwu《落日飞行》歌词
- 落日斜秋风冷的意思是什么 落日斜秋风冷的意思