新年都未有芳华——新年已经来到 ， 但都还看不到芬芳的鲜花 。
都：用来加强语气 ， 表示某事物极端的、异常的或不大可能有的情况或事例 。
这句诗出自韩愈的《春雪》 。原文：新年都未有芳华 ， 二月初惊见草芽 。白雪却嫌春色晚 ， 故穿庭树作飞花 。
译文：新年已经来到 ， 但都还看不到芬芳的鲜花 ， 到二月 ， 才惊喜地发现有小草冒出了新芽 。白雪也嫌春色来得太晚了 ， 所以有意化作花儿在庭院树间穿飞 。
“新年都未有芳华 ， 二月初惊见草芽 。”新年即阴历正月初一 ， 这天前后是立春 ， 所以标志着春天的到来 。新年都还没有芬芳的鲜花 ， 就使得在漫漫寒冬中久盼春色的人们分外焦急 。一个“都”字 ， 流露出这种急切的心情 。
参考资料：
1、
【新年都未有芳华的"都"是什么意思?】2、
推荐阅读
- 昌都五大养殖 昌都适合养什么花
- 春雪 韩愈第一句的都怎么读
- 夏天最适合吃这16道开胃小炒菜，荤素都有，每天换着吃，太香了
- 桂林最好吃的美食是什么 桂林人人都说好的美食
- qq音乐听歌免费吗? qq音乐免费听歌模式每个人都有吗
- 女人隐私故意给男生看
- 外地车牌怎么在成都报废? 外地牌照的汽车在成都如何报废
- 附方式 2023成都青羊区小摇号录取结果几点查询？
- 重庆彭水普通话报考 2023重庆丰都普通话报名公告
- 重庆丰都普通话在哪里报名？ 丰都话水平测试