“相顾无相识,?长歌怀采薇 。”的正确意思到底是什么?野望
作者:王绩 年代:唐
东皋薄暮望,徙倚欲何依?
树树皆秋色,山山唯落晖 。
牧人驱犊返 , 猎马带禽归 。
相顾无相识 , 长歌怀采薇 。
[译文]在黄昏的时候,我伫立在东皋村头怅望,彷徨徘徊心中没有主张 。每一棵树都凋谢枯黄,每一座山峰都涂上落日的余晖 。放牛的儿童骑着小牛回家 , 猎人骑着骏马带回猎物 。我看到这些人又并不相识 , 心情郁闷于是长声歌唱《诗经》中“采薇采薇”的诗句
据说,这首诗的主旨正好能反映隐士们的高节,有古人评价为证:“读《野望》篇,固知高士胸襟,超然物外,一腔隐情.千古自有知己 。”这首诗似乎是选入了初中语文课本的,在今天也不难理解 。“徙倚”是徘徊的意思,“薇”是野豌豆苗 。而最后一句“长歌怀采薇” , 可能隐藏着两个典故 。其一是诗经里有《采薇》篇 , 其二是古代有两个著名隐士伯夷、叔齐 , 他们坚持不食周粟而上山采薇 。
因此诗的最后两句就可以这样理解了:“道出了诗人内心的苦闷和怅惘 , 既然在现实中找不到相知相识的朋友,那就只好追怀伯夷、叔齐那样 , 不食周粟、上山采薇的隐逸之士了 。”王绩估计最后也没有上山,所以只能讲追怀 。
http://cul.news.tom.com/1011/2005413-13742.html
灯谜:相顾不相识——打五字影片名(敬请简释解谜思路)相顾不相识,本身就是矛盾体,猜五字电影就应该是《陌生的朋友》 。相顾是相互照应的意思,不相识就是不认识,所以能相互照应却又彼此不认识的人自然是陌生的朋友了 。
远方的客人
相顾无言 , 唯有泪千行 。?苏轼的词 , 求全部和写作背景 。江 城 子 苏轼
乙卯正月二十日夜记梦
十年生死两茫茫 。不思量,自难忘 。千里孤坟 , 无处话凄凉 。纵使相逢应不识 , 尘满面,鬓如霜 。
夜来幽梦忽还乡 。小轩窗,正梳妆 。相顾无言,唯有泪千行 。料得年年肠断处,明月夜,短松岗 。
一直以来都很喜欢苏轼的词,雄宏大气 , 有直抒胸臆的感觉 。即使对亡妻的思念,也不是那么缠绵悱恻,但是很感人 。十年了,天人永隔,却还深情相忆 , 有夫如此,还有什么可求的呢 。
【词译】
生离死别,阴阳分隔已经十年了,
克制着不去想她,
却难以忘怀 。
如今你长眠在千里之外的故乡,
我纵有满腹的心事却无处诉说 。
(爱妻?。?
我现在已是满面风尘,
两鬓斑白了,
纵然你能够见到我,恐怕也已认不出我了 。
昨夜梦回故乡 ,
轩窗里,
你正对镜梳妆 。
四目相视,千言万语无从说起,
都化作了千行清泪 。
(自君别后,)
年复一年 ,
那明月清辉笼罩的,
长满松树的小山冈,
就是让(你)我肝肠寸断的伤心地 。
【赏析】
这首词是苏轼为怀念亡妻王弗而作,是首悼亡词,王弗,四川眉山县人,乡贡进士王方之女,聪明沉静,知书达礼 。十六岁嫁与十九岁的苏轼,夫妻恩爱 , 红袖添香,琴瑟和鸣 。可惜天妒红颜,于治平二年卒于京师 , 归葬苏家四川祖坟 。熙宁八年,苏轼因政见之争,外放密州 , 一日夜梦亡妻,作此词 。
“十年生死两茫茫,不思量 , 自难忘 。”词一开始直奔主题,点出夫妻死别的时间——十年 。用词简洁、如话家常 。十年,对于相爱的夫妻 , 心手相牵的情人,只不过是白云过隙,一瞬而已;对于一日不见如隔三秋的思念者来说 , 就是一个漫长的苦旅了,何况他们阴阳相隔,相见无期 。生,指作者;死,指亡妻 。作者之所以将生死并提,除点明题旨的作用之外,其目的还在于强调生者的悲思 , 生死两重天,两个世界 。茫,茫然 , 迷茫,渺茫 。茫茫,一无所知,看不清边际,也找不到头绪 。“两”字 , 点明不光是自己思念,妻子也在思念,用在此处,则更让人读来心痛,悲从中来 , 让读者在不觉中 , 就走进了词人的精神世界,去体验作者丰富的感情空间 。“不思量,自难忘”两句,看来平常,却发自胸臆,是真情的自然流露 。不是“不思量”,有句话说“日有所思,夜有所梦” 。梦境是现实的反应 。正是因为难以忘怀,无计消除 , 不刻意去想,思念的意识却并没有断 。“不”字更见想念之深 。
推荐阅读
- 魔兽世界:怀旧服“最另类”赚钱方法,站在不动一天可赚几百金币,具体如何操作
- 魔兽世界是怎么盈利的,不懂(魔兽一张点卡三个世界什么意思)
- 金铲铲之战主体信息不一致无法打开怎么办
- 想不想修真火霄天神魔战场怎么玩
- 华米amazfit t-rex pro防水吗_防摔吗
- BIOLUXE贝美: 冻干粉不要再乱用了!针对不同肤质的使用方法分享。
- 澳洲爱他美,其实原来不叫爱他美,而是叫可瑞康,是新西兰的老牌奶粉,隶属于纽西迪亚。
- 提问不难,谁都会提问,但如何提问才是最好的提问方法呢
- 一个陌生的wifi该怎么连接(不小心连了陌生的wifi)
- DNF装备怎么打孔不懂别装懂(dnf装备能重新打孔吗)