文章插图
大家好,小龙来为大家解答以上的问题 。曾因酒醉鞭名马生怕情多累美人翻译，曾因酒醉鞭名马生怕情多累美人这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、曾经因为喝醉酒去驱赶千里马 ， 担心因为自己的多情而拖累了美人 。
2、选自郁达夫的《钓台题壁》是所作的七言律诗 。
3、原文不是尊前爱惜身，佯狂难免假成真，曾因酒醉鞭名马，生怕情多累美人 。
4、劫数东南天作孽，鸡鸣风雨海扬尘，悲歌痛哭终何补，义士纷纷说帝秦 。
5、译文不是因为爱惜身体不愿意饮酒，而是害怕佯狂面世的心态弄假成真 。
6、曾经因为喝醉酒去驱赶千里马，担心因为自己的多情而拖累了美人 。
7、东南之地遭遇厄运 ， 时局动荡变化无常 。
8、悲歌痛哭最终有什么益处呢，正义之人应该像鲁仲连那样报效祖国 。
9、 扩展资料：全诗赏析《钓台题壁》全诗，语言凝炼 ， 情韵双绝 ， 确可称为现代著名的爱国诗篇 。
10、郁达夫后来把这首诗写入了他的名篇《钓台的春昼》 。
11、他的古体诗风格和技艺，近代以来无人能及 。
12、他周身洋溢着古代风流才子的旷世遗风 ， 放荡不羁之大性情让人赞叹不已 。
13、此诗直指纷乱世事，压抑，放纵，张狂，无助，颓废，哀痛，愤怒，追问，实在绝唱 。
14、诗中名联“曾因酒醉鞭名马 ， 生怕情多累美人”历来为人传诵，诗人深感以前走马章台，诗酒风流的生活已成过去，内心自深表自责，渴望以国家兴亡为己任 。
15、对“美人”句，可参照《离骚》 ， 乃是用“美人香草”喻祖国与贤者，包括共同奋斗者 。
16、“曾因酒醉鞭名马，生怕情多累美人”前半句尚真实，名马不必着鞭而知奋蹄，鞭即后悔;后半句则是假设的真实--那其实不是怕情多而累及“美人”，也不必有此自信，却是着实的最怕累及自己 。
17、下之士者，为人排患、释难、解纷乱而无所取也” 。
18、也说秦的霸业，让人不能去屈服 。
19、参考资料：百度百科——钓台题壁 。
【曾因酒醉鞭名马生怕情多累美人 曾因酒醉鞭名马生怕情多累美人翻译】本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助 。
推荐阅读
- 酒醉的蝴蝶歌词 酒醉的蝴蝶歌词含义是什么意思
- 光遇酒醉的蝴蝶乐谱分享
- 利比亚曾因卡扎菲父子而陷入战火，如今卡扎菲儿子能竞选成功么？
- 宋佳情史？
- 饮酒醉酒驾驶营运车辆如何处罚
- 红酒醉淮山做法步骤 红酒山药的做法大全
- 酒醉用什么解酒效果好 醉酒后如何快速解酒
- 梅子酒醉人吗 梅子酒醉人吗？
- 酒醉第二天可以喝茶吗？
- 酒醉喝蜂蜜水能解酒吗