关于现代标准阿拉伯语简述 现代标准阿拉伯语


关于现代标准阿拉伯语简述 现代标准阿拉伯语

文章插图
小伙伴们,你们好,小龙今天来谈谈以上现代标准阿拉伯语,关于现代标准阿拉伯语简述问题,那么下面分享给大家一起了解下吧 。
1、现代标准阿拉伯语(??? ????? ?????? 或 ??? ????? ???????,英文作Modern Standard Arabic,简称MSA),也叫书面阿拉伯语或标准阿拉伯语,是阿拉伯语的一种形式 , 是在书面及正式讲话中使用的阿拉伯语变体之一 。
2、西方学者通常认为有两种“标准阿拉伯语”(?????):古典阿拉伯语(??? ????? ???????,Classical Arabic)和现代标准阿拉伯语(??? ????? ??????? ??????,Modern Standard Arabic);前者是古兰经和早期伊斯兰文学(公元七至九世纪)的语言 , 而后者是在前者基础上形成的、于当代使用的阿拉伯语 。而阿拉伯人通常认为两者是同一门语言,虽然可被分为“当代标准语”(???? ???? )和“古代标准语”(???? ?????) 。
3、多数阿拉伯语书籍、报纸、官方文件和入门书等出版物都是用现代标准阿拉伯语书写的 。中东到北非的各阿拉伯国家人民,第一语言往往是当地非标准的阿拉伯语方言,在进入学校后才进入纯标准语教学的环境中 。标准语在促进各国阿拉伯人的相互交流和推动阿拉伯认同感方面有很重要的作用;虽然存在有一些非标准阿拉伯语的文学作品,但这些方言常被视为低层语言 。阿拉伯语的双层语言现象与汉语的普通话-方言对立现象有类同之处 。
【关于现代标准阿拉伯语简述 现代标准阿拉伯语】文章到此就分享结束,希望对大家有所帮助 。

    推荐阅读