文章插图
幸运的是，在流媒体领域，许多令人惊叹的电影比以往任何时候都更容易获得——当然不乏来自奉俊昊自己的韩国的精彩电影，只需轻按一下按钮即可观看 。抱怨流行电影文化缺乏原创性很容易(非常容易)——但有一整个世界的电影等待播放，其风格和视角都引人注目且独特 。
自然，制片人关注所有这些，并且正如我们所说，正在策划制作英语翻拍片，旨在让这些外语电影“更容易”被观众所接受 。这通常意味着移除所有使它们成为独特文化文物的东西，并用 Chris Pratt 取而代之 。
前往釜山的火车(即将成为前往纽约的末班车)是最新接受这种治疗的，而且 ， 老实说……你可以只看釜山火车 。太棒了 。也许翻拍会很好，但原版的受欢迎程度足以激发翻拍是有原因的 。许多韩国电影都受到了好莱坞制片人的关注(以及电视节目——出色的《迫降在你身上》，今年早些时候有点流媒体现象，很快就会有版 。)
其中一些电影正在翻拍，一些正在积极投机，其余的在国际上很受欢迎 ， 以至于某个地方的某个人无疑正在考虑一种驯化它们的方法 。在好莱坞戴上手套之前，他们每个人都值得一看 。
釜山行 (2016)
在《寄生虫》之前 ， 延相浩的电影可能是打入市场的最大的韩国电影 ， 立即引发了一场重拍权的竞购战，最终被 New Line 赢得 。即将推出的版 ， 有点笼统地命名为Last Train to New York，可能完全没问题，但标题暗示原版的一些潜台词将会丢失 。例如 ， 釜山在朝鲜战争期间曾是难民的避风港——很难想象一部电影会继承原作对资本主义的批评 ， 并对工人阶级的团结表示赞同 。我真的无法想象在这部深思熟虑、发自内心、血腥僵尸杰作的基础上进行翻拍 。
恶棍 (2017)
如果我们没有完全通过神秘杀手 Sook-hee(由 OK-bin Kim 饰演)的眼睛看 ， 我们仍然会被某种程度的动力所吸引，有时是疯狂的，你就在那里 。7 月，宣布亚马逊工作室正在根据该电影制作一部英语电视剧，但导演郑秉吉为原作带来了一种独特、发自内心、血腥的风格，这种风格将难以复制，而且更加强硬改进 。
天堂之夜 (2020)
作家/导演朴勋贞的血腥故事讲述了一个逃亡的黑帮与军火商身患绝症的侄女发展了关系的血腥故事 。这是一种极端暴力和安静沉思的有趣融合(在许多精心制作和精美呈现的饭菜中)，尽管整件事有一个黑暗的必然性，这将使翻拍要么因其罕见且完全拒绝提供简单的出路而吸引人……要么完全关闭这样做 。
念动力(2018)
【几部电影要在翻拍毁掉它们之前观看】《釜山行》导演延相浩在这部僵尸电影的后续工作中进行了另一种类型的重塑，以类似的眼光来处理超级英雄电影 ， 重新定义 。这里没有展示氨纶，只是一个不良父亲喝了一些陨石注入的水，这赋予了他用思想移动事物的能力 。随着主要超级英雄电影的赌注不断增加 ， 寻找一部讲述一个中年贱民决定利用自己的力量拯救女儿的时尚但失败的鸡肉餐厅和她附近的其他租户被推挤的故事并不是不受欢迎的支持一个新的购物中心 。它与釜山并不完全一致，但它是对日益严肃的类型的一种令人耳目一新的轻松态度 。
推荐阅读
- 3月3日奥斯卡艾萨克是合金装备电影的固体蛇
- 3月3日卧虎藏龙电影20年后依旧高飞
- 3月2日这些新的未知图片证实这部电影仍在发生
- 2月28日蜘蛛侠电影将首先在Netflix上播放
- 2月28日新旧蜘蛛侠电影最终将出现在迪士尼流媒体服务上
- 2月28日汤姆汉克斯的新科幻电影来自权力的游戏米格尔萨波奇尼克
- 蜘蛛侠无路可走是第三部MCU蜘蛛侠电影
- 演员基努里维斯漫画书BRZRKR将被Netflix改编成真人电影
- 下一部星际迷航和龙与地下城电影将于2023年上映
- Furiosa将成为澳大利亚有史以来最大的电影拍摄