文章插图
小伙伴们好 ， 最近小龙发现有诸多的小伙伴们对于王顾左右而言他翻译这个都颇为感兴趣的，那么小龙今天就来为大家梳理下具体的一些信息一起来看看吧 。
1、原文：孟子谓齐宣王曰："王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者 。比其反也，则冻馁(nI)其妻子，则如之何？"
2、王曰："弃之 。"
【王顾左右而言他翻译 王顾左右而言他】3、曰："士师不能治士，则如之何？"
4、王曰："已之 。"
5、曰："四境之内不治，则如之何？"
6、王顾左右而言他 。
7、译文：孟子对齐宣王说："(假如)大王有一位臣子，将妻子儿女托付给朋友，自己到楚国去游历 。到了他回来的时候，他的朋友却使他的妻子儿女挨饿、受冻，那么对他怎么办？"
8、齐宣王说："和他绝交 。"
9、孟子说："(假如)司法官不能管理好他的下属，那么对他怎么办？"
10、齐宣王说："罢免他 。"
11、孟子说："一个国家没有治理好，那么对他（君王)怎么办？"
12、齐宣王环顾周围的大臣，把话题扯到别的事情上了 。
本文到此结束 ， 希望对大家有所帮助 。
推荐阅读
- 观致5一键启动没反应 观致5一键启动正确步骤
- 关于贺和平简述 贺和平
- 关于深圳地铁24号线简述 深圳地铁24号线
- 宣彤三级 宣彤是混血吗
- 利安适名字打分112分 莉安名字寓意
- 菲斯塔干式双离合寿命 菲斯塔干式双离合可靠吗
- 关于贺卢简述 贺卢
- 拍婚纱照对摄影师的具体要求
- king kong king kong688
- ul认证是什么 ul认证消防泵