这些情况下不说Bonjour bonjour是什么( 二 ) _生活百科

在任何消费场所

文章插图

请说：Bonjour！
事实上，不止面包房，只要你进到一个消费场所，就要问好。千万不要觉得自己揣着钱来消费奢侈品，就能大摇大摆啦。法国的用人成本那么高，不管是服务生还是店员，和办公室里的白领没有什么地位之差。所以，进门的时候，请微笑问好。有一次，我在杜乐丽花园排队用公厕，看到每个法国人都说了Bonjour才进去来着......
对服务生

文章插图

请说：Bonjour！
就像我们刚刚说的，职业不分高低贵贱。尤其是面对法国服务生的时候，也要客气一些。况且在一些游客扎堆的餐厅或者咖啡馆，服务生一般还会对中国游客主动说：你好！咱们也别输，回一句：Bonjour！
对所有接待人员

文章插图

请说：Bonjour！
如果你来巴黎住酒店，免不了要接触酒店的工作人员了，不管是从进门处遇到的门童，还是check in的接待，每一个人都要说Bonjour 。不要嫌麻烦，在法国礼不嫌多，一段对话最少要有一个问候语，才能开始。
电梯、地铁、走廊等

文章插图

请说：Bonjour！
这个简单来讲，就是只要有人和你在公共密闭空间打了照面，就要稍稍示意地说下Bonjour 。当你进入到电梯的时候，电梯中有人，要说Bonjour，同样，当你要出电梯的时候，要说Bonne journée （就是英文中的Have a good day，但是可以用来说再见。）除了电梯，在地铁上互相问好是比较奇怪啦。但是我亲眼看到，在很拥挤的车厢里，两个不相识的人被动地贴到一起，不说话反而显得尴尬了，于是索性就开始唠嗑了。所以，遇见法国人不如先声夺人，问候一下。
那刚刚说了那么多，基本上都是素未谋面的陌生人也要打招呼的，更别提像同学、同事、邻居这样的熟人了。
所以哪怕你法语一窍不通，凭借一句“Bonjour”一定能换来客气的微笑，尤其是你需要帮助的时候，断不要一句“Hello”上来就问！人家不会理你的！