文章插图
她们,一个是中国媳妇,一个是英国婆婆!本文主人公李晓林在远嫁伦敦后,遇到了一个在教育方式上大胆、另类,和自己的想法迥异的洋婆婆 。为了儿子的教育 , 李晓林和洋婆婆之间矛盾重重 , 甚至发生了多次激烈的争执 。然而,爱子心切!这对异国婆媳几经磨合 , 终于从中、英两国的教育方式上取长补短,有效地消除了文化差异,最终达成了默契!
爱在他乡 “洋”婆婆来了
中英婆婆媳妇大战:到底怎样教孩子今年33岁的李晓林是江苏南京人,她毕业于上海复旦大学经济系 。李晓林外表美丽、气质出众,性格沉稳又开朗 。
2000年6月,李晓林大学毕业后进入一家英资企业工作,由于她能力超群,业绩出色,屡次被公司提拔 。
李晓林在事业上很出色,却无暇顾及个人问题 。直到2003年春 , 李晓林被派到英国总部出差时,才遇到了意中人——公司的特聘律师吉恩 。
2004年4月20日,这对相亲相爱的人结为伉俪 。而新婚之初,李晓林没想到要面临的第一个麻烦竟然是和吉恩的母亲之间的关系,此前没有人教她该怎么对待自己的洋婆婆 。
由于劳拉是从曼彻斯特赶来参加婚礼的,又加上她有3年没和儿子相聚了 , 婚礼结束后,她留在了伦敦 。
为了不打扰吉恩和李晓林的蜜月,劳拉起初是住在酒店里 , 李晓林觉得这样不太好,就向吉恩提出:让妈妈搬来和我们一起住吧 。也许在英国少有这么主动示好的儿媳妇 , 劳拉得知后,非常感动,直夸李晓林是个善良的好女孩 。
没想到,劳拉竟误会了李晓林的意思 。几天后 , 她请亲戚帮她把在曼彻斯特的家当托运了过来 。李晓林有些尴尬 , 她没想过要长期和婆婆住在一起,但事已至此,只能默许 。
当李晓林和劳拉真的生活在一个屋檐下后,她才发现,这个出生贵族的洋婆婆,个性好强又敏感,不太容易相处 。
首先 , 劳拉要求李晓林对她直呼其名,而不是喊她妈咪,她说这样感觉更亲密,但李晓林却不习惯这样称呼长辈 。
更让她不可理解的是 , 劳拉竟然让她辞职在家里做全职主妇!但是李晓林一心希望在伦敦闯一番自己的事业 。
原来在英国,丈夫养妻子天经地义,很多女人就从来没有工作过 , 特别是出身好的女人 , 比如劳拉 。她对李晓林说:“能够不工作享受生活是一件很好的事情 。”但李晓林非常爱自己的事业 , 她无论如何也不会舍弃自己的工作的 。在这一点上,吉恩非常理解李晓林 。他对劳拉说:“妈妈,您那是传统观念了,我就是爱她独立、能干的这一面 。”
见儿子说得有道理 , 劳拉也不再强求了 。
【中英婆婆媳妇大战:到底怎样教孩子】教子纷争 婆媳各出招
时间一晃过去了几年,李晓林和吉恩有了一个可爱的儿子凯文 。随着凯文一天天长大,李晓林渐渐发现 , 她和洋婆婆劳拉的分歧会主要集中在教育孩子的问题上 。
李晓林原以为只有中国婆媳之间会因为孩子的问题发生争执,没想到英国婆媳也一样!伦敦一家育儿顾问公司调查了1000名媳妇后发现 , 英国媳妇对婆婆最不满的地方是婆婆们喜欢指导他们怎么带孩子 。在李晓林家也一样!婆婆劳拉的一些教育孩子的另类做法,让她感到很困惑 。
2009年的一天,李晓林一家带着凯文到公园玩 。在一块空地上 , 有两个女孩儿正在玩厨房游戏,她们把塑料小锅、小铲子、小盘子、小碗摆了一地 。忽然,淘气的凯文走上前拿起小锅,朝一个女孩的头敲了一下 。那个女孩儿愣了一下神,放声大哭……那个女孩的父母闻讯而来 。李晓林想走上前给他们道歉,希望他们能原谅凯文 。没想到,劳拉却挡住了李晓林 。接着,她自己走上前,问清了事情的来龙去脉后 , 然后一声不吭地拿起小锅,使劲敲在了凯文的头上!
李晓林惊呆了!虽然凯文拿锅打人不对,但劳拉怎能用“以其人之道,还治其人这身”的方法去打凯文呢!由于凯文没有防备,他一下子大哭起来 。李晓林感到有些愤怒 , 忍不住冲劳拉喊起来:“你凭什么打他!你太过分了!”劳拉反驳道:“做错了事情就该受到惩罚,现在不给他教训,将来就会吃亏!”虽然劳拉说得有理,但李晓林就是不肯妥协 。
晚上,李晓林问吉恩:“你怎么不帮着我?”吉恩笑着说:“如果不让凯文知道疼,他怎么能懂得要尊重他人,为别人着想呢?”听着吉恩的话 , 李晓林陷入了沉思 。说来也奇怪,从那以后,凯文再也没有发生过类似的事情 。
可是,让李晓林纳闷的是,在有些她觉得该管凯文的地方,劳拉却采取不闻不问 , 甚至有些“放任自流” 。
凯文虽然年龄不大,但独立能力很强 。每天早上,他自己醒来时 , 劳拉已经把早餐摆在了桌子上,自顾自地忙去了 。
凯文则自己喝牛奶,吃面包片 。吃饱后 , 他回自己的房间 , 在衣柜里找衣服、鞋子,再自己穿上 。然而,毕竟凯文只有5岁,他有时稀里糊涂地搞不清衣服的正反面 。
一个周末,李晓林见凯文又把裤子穿反了,她想帮他换过来,却被劳拉制止了 。李晓林诧异地说:“帮孩子把衣服穿正 , 这有什么不对吗?”劳拉却说:“一遇到问题,母亲自己就着急起来,这不是好习惯 。不要太紧张孩子的这些事,小孩子就是要自由自在的 。如果他觉得不舒服,会自己脱下来,重新穿好;如果他没觉得有什么不舒服,那就随他的便 。”
推荐阅读
- 王者荣耀中英雄的被动怎么看 王者荣耀中英雄的被动怎么看出来
- 形容心目中英雄的成语大全
- 有中英对照 父亲节英文祝福语
- 媳妇第一次来家里应该准备啥
- 班级宣传标语中英文
- 您好您拨打的电话正在通话中英文 您拨打的电话正在通话中英语
- 高中英语从句的介绍及例子 高中英语从句介绍
- 如何学好高中英语 高中英语怎么学
- 婆婆讨厌媳妇的表现有哪些
- 关于第六届中英互联网圆桌会议简述 第六届中英互联网圆桌会议