美味佳肴的翻译(美味佳肴的原文和译文)
传统文化博大精深 ， 源远流长 。有哪些我们耳熟能详的典故 ， 比如“速食”“一本书都不放过”“一顿饭一千块”“纸上谈兵”？背后有着怎样的故事？
趁着暑假 ， 赶紧带着孩子一起积累吧~
1.一顿饭一千块钱——韩信
典故:韩信在不成功的时候 ， 过着艰苦的生活 。他经常去钓鱼 。运气好的时候 ， 他可以靠抓鱼充饥 。倒霉的时候只能饿肚子 。韩信一个钓鱼的地方有个洗衣服的老婆婆 。她经常给韩信带一些食物 。韩信很感激她 。韩信成功后 ， 想起了曾经给他救济的老婆婆 ， 就拿出一千两黄金来报答她 。
解释:比喻奖励对自己好的人 。
2.纸上谈兵——赵括
典故:战国时期赵国著名的士兵赵括 ， 年轻时学过兵法 ， 论军事 ， 父亲打不过他 。后来 ， 他接替廉颇成为赵将军 。长平之战 ， 他只是按照孙子兵法里的理论制定作战计划 ， 不懂得变通 。结果被秦军打败了 。
释义:比喻空谈理论解决不了实际问题 。比喻空空谈无法成为现实 。
3.各方尴尬——项羽
典故:汉高祖刘邦攻打西楚霸王项羽时 ， 围攻项羽的军队 。这个时候项羽的士兵很少 ， 也没有粮食 。晚上 ， 住在项羽军队周围的汉族士兵唱起了楚国的民歌 。项羽惊讶地说:“刘邦到楚国了吗？为什么他的军队里有那么多楚人？”项羽打算突围逃跑 ， 最后自刎乌江边 。
释义:比喻陷入四面受敌、束手无策的境地 。
4.参军——班超
典故:东汉军事家、史学家班超 ， 年轻时为朝廷抄书 ， 为的是养家糊口 。面对这样的生活 ， 班超曾放下笔感叹:“如果我没有更好的志向 ， 就应该像傅介子、张骞那样建功立业 。我怎么能在笔和砚之间忙碌很久呢？”
旁边的人都嘲笑他 。班超对他们说:“小人物怎么能理解英雄人物的志向呢？”后来奉命发配西域 ， 最后立下大功 ， 封侯 。
解读:弃笔从军 ， 指读书人从军 。
5.三分入木——王羲之
典故:相传王羲之在木板上写字 。木匠雕刻时 ， 发现字迹渗入木板三分之二深 。
释义:形容书法笔力大 。现在多隐喻分析的问题是深刻的 。
6.全力以赴——曹刿
出自《左传·庄公十年》:“男儿用兵 ， 勇气也 。努力 ， 然后衰退 ， 然后耗尽 。”
解读:第一次打鼓 ， 士气高涨 。比喻借势鼓起能量 ， 一口气完成工作 。
7.每个字都值一千美元——吕不韦
出自《史记·吕不韦列传》:“咸阳城门铺成 ， 上挂千块钱 ， 能加损一字者 ， 可出千块钱 。”
解读:“增损”二字奖励一千块 。赞美是微妙的 ， 无法改变的 。
8.美味的食物-钱鳌
出自《礼记·谭弓下》:“只给自己不吃的菜 ， 就算是也斯！”
解释:指侮辱施舍 。
9.愤怒的头发——蔺相如
出自《史记·廉颇蔺相如列传》:“相如因扶墙而立于柱上 ， 怒而冲冠 。”
释义:指愤怒的头发直立 ， 戴着帽子 。形容极度愤怒 。
【嗟来之食原文及译文 嗟来之食翻译】
推荐阅读
- 原神智慧之冠属性图鉴及攻略分享,让您技能天下无双
- 我的侠客掌门对决高胜率攻略,强势门派特点及玩法推荐,技能提升
- 我的侠客烈阳功获取攻略大全,峨眉、武当及少林烈阳功怎么刷,2020攻略资讯
- 微卖怎么样(微脉圈)
- 街霸对决隆的强度分析及技能解析,推荐阅读
- 妄想山海巨兽及历练打法攻略,百年、千年及万年巨兽速刷指南,推荐阅读
- 火影忍者手游5周年庆活动及剧情介绍,图文攻略666
- 月神的迷宫公测时间及预约地址介绍,[多图]
- 月神的迷宫预约方法及地址分享,让您无可匹敌
- 英语四级考试及格标准 四级成绩多少分过