得瑟又是什么意思 得瑟是什么意思啊

得瑟是什么意思?
经典的粤语影视剧如果没有经典的普通话配音,在内地观众眼里还会那么经典吗?
“普姐”是粤语,“得瑟”是东北话 。这两个字都是地方方言 。“方言”是相对于普通话而言的 。中国历史悠久,幅员辽阔,民族融合多,导致即使是中国人也无法用语言交流的现象 。甚至现在的普通话都是以北方方言为基础的 。另一方面,北方方言融合了许多少数民族的元素 。东北就不用说了,甚至北京在明清以前都是少数民族聚集的地区 。所以现在流行的普通话肯定不是古代汉语的通用语 。
北方方言比较好懂,比如东北话 。东北话的语音语调听起来很搞笑,但听者基本能听懂说话人想表达的意思 。有些方言不是 。中国南北的地理分界线是秦岭和淮河 。淮河以北是北方,以南是南方 。南方方言北方人基本听不懂 。就说粤语吧 。有一首广为人知的粤语歌《富士山下》,里面有一句歌词是这样的,“今天我要开车送你回家” 。这里的“送你回家”是什么意思?就是开车送你回家 。这里的“车”沿用了古代汉语名词的语法 。所以粤语比普通话古老,比普通话更接近古代汉语的说话方式 。
这也是为什么有些高考生喜欢用文言文写作文的原因 。因为文言文更接近他平时的口语,普通话离他的日常生活更远 。当然,时间的年轮已经到了今天,这些方言不过是古代汉语口语的痕迹 。

孔子是春秋时期鲁人,也就是今天的山东人,但是《论语》里能看到今天的山东方言吗?我不这么认为 。上面的对话显示了古代中国人在对不同的听众说话时是如何使用不同的称呼的 。孔子问子贡,他和颜回谁更厉害 。子贡说颜回更好 。孔子是老师,所以对学生直呼其名,“惠”就是颜回;子贡和颜回都是孔子的学生,是同辈 。一般都是互称“言”而非“名”,但子贡是在和自己的老师孔子说话,所以还是把自己和颜回称为“名” 。子贡是端木词的“字”,所以自称“词” 。今天的日本人还是有这个习惯 。

语言的发展不是某个人刻意为之,而是与社会的进步息息相关 。不需要刻意保留不适合社会发展的语言 。图中记载了一个故事,唐太宗(这里的“上”指太宗)向大臣吹嘘自己抢了别人漂亮的妻子 。大臣说他这样做是不对的,然后太宗就把美女放了 。注意有一个动作,“避座” 。古人互相聊天时,在地上铺一张席子,双腿跪在席子上,脚后跟坐着 。这叫“坐” 。为了表示对人的尊重,说话人离开席子,“坐”在席子旁边的地上,这叫“避席” 。所以在初唐太宗的时候,没有大桌椅,大家都是“坐”在席子上,所以就有了“避席”的动作 。形象点说,初唐的室内陈设和老版电视剧《三国演义》中表现的汉代室内陈设没有颠覆性的区别 。但是初唐的很多影视剧和我们今天用的东西一样,都不符合现实 。后来有了椅子,人们都坐在椅子上而不是垫子上,所以现在“避座”这个词只存在于纸面上 。
以上故事引自《子同治简》 。如果你想学习古代汉语,紫同治剑是一个很好的教材 。因为是官方史书,所以用字符合官方标准 。其他的私人作品就不一样了,比如有些百家争鸣的作品都含有地方方言 。比如《春秋》或者《左传》是鲁的官话,或者春秋时期的山东话 。当然,统一文字是秦始皇的政策,孔子当时也没有通用的“普通话” 。
秦始皇统一了文字,规范了汉字的字形,但汉字的读音并不统一 。所以人们可以通过书写来交流,语言交流的难度可能不会有太大的变化 。进入现代后,说普通话的人多了,大家都觉得用文言文交流太繁琐了 。一个人说普通话是否标准是用等级来区分的,比如B级,A级等等 。水平最高的应该是每晚七点播报新闻的播音员,他们的普通话水平绝对是最高的 。
【得瑟又是什么意思 得瑟是什么意思啊】

    推荐阅读