葛底斯堡演说(林肯的葛底斯堡演说)
（Delivered on the 19th Day of November, 1863 Cemetery Hill, Gettysburg, Pennsylvania ）1863年11月19日,葛底斯堡,宾夕法尼亚八十七年前，我们的先辈在这块大陆上建立了一个新的国家，它孕育于自由之中，致力于所有人生来平等的主张 。现在，我们正在进行一场伟大的内战，考验这个国家，或者任何一个如此孕育和如此献身的国家，是否能够长久存在 。我们在那场战争的伟大战场上相遇 。我们来到这里，是为了将这片土地的一部分奉献给那些为了这个国家的生存而献出生命的人们，作为他们最后的安息之所 。我们这样做是完全恰当的 。
87年前，我们的祖先在这片大陆上建立了一个新的国家，这个国家孕育于自由之中，坚持人人生而平等的原则 。现在，我们正在进行一场伟大的内战，以考验这个国家，或者任何其他生来自由并奉行上述原则的国家，是否能够长久生存下去 。这场战争中，我们在一个伟大的战场上相遇 。烈士们为了这个国家的生存献出了生命 。我们来到这里是为了把战场的一部分献给他们，作为最后的安息之地 。我们这样做是完全恰当的 。
但是，从更广泛的意义上说，我们不能奉献，不能圣化，不能神化这块土地 。在这里战斗过的勇士们，活着的和死去的，已经把这块土地神圣化了，远非我们微薄的力量所能增减 。世界不会注意也不会长久记得我们在这里说了什么，但它永远不会忘记他们在这里做了什么 。对于我们活着的人来说，更应该在这里献身于那些在这里战斗过的人迄今为止崇高推进的未竟事业 。而是让我们在这里献身于摆在我们面前的伟大任务；从这些光荣的死者身上，我们获得了对他们为之付出最后全力的事业的更多的奉献；我们在这里下定决心，这些死者不会白死，这个国家，在上帝的带领下，将有一个自由的新生；民有、民治、民享政府不会从地球上消失 。
然而，从更广泛的意义上说，我们不能奉献、神化或神化这片土地 。在这里战斗过的勇士们，活着的和死去的，都把这片土地神圣化了，这远远超出了我们微薄的力量去增减 。我们今天在这里说的话，在很长一段时间内不会被注意或记住，但勇士们在这里做的事，永远不会被忘记 。相反，我们这些还活着的人应该把自己奉献给勇士们如此高尚地推进的未竟事业 。相反，我们应该在这里献身于仍然摆在我们面前的伟大任务——我们应该从这些光荣的死者身上学到更多的奉献精神，以完成他们已经完全和完全献身的事业；我们必须在这里下最大的决心，以免让这些死去的人白白死去；我们希望国家在上帝的庇佑下自由重生，这个民有、民治、民享的政府将永远存在 。
亚伯拉罕·林肯
背景知识:
1863年11月19日，美国内战中的葛底斯堡战役四个半月后，林肯在宾夕法尼亚州葛底斯堡的葛底斯堡国家公墓揭幕仪式上发表演讲，悼念在五个半月的葛底斯堡战役中牺牲的士兵 。林肯的演讲在同一天以精妙的辞藻排在第二位，成为美国历史上最伟大的演讲之一 。没想到的是，虽然这篇演讲在历史上赫赫有名，震惊了全世界，但它的确切措辞却备受争议 。已知的五篇发言与当时新闻报道中的文字记录在某些细节上有所不同 。
版权声明：【林肯在葛底斯堡的演说 葛底斯堡演说】本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人 。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任 。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 2672143071@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除 。
推荐阅读
- 除了早上好，还能怎么和女生在早上打招呼？
- 情商低的表现 情商低的人的10个特征
- 怎么用直通车拉动搜索流量？ 直通车在哪里？
- 中国“南澳岛”概况 南澳岛在哪里呢
- 持有外省市驾驶证，想要换领上海驾驶证，该怎么办？ 上海换驾照需要什么资料
- DR股票对于股价的影响在哪？ dr是什么意思
- 人在弥留之际会想些什么？ 弥留之际
- 现在四大喜事是什么？ 人生四大喜事
- 一文看懂集合竞价规则 集合竞价
- 中国南北方分界线到底在哪里？ 中国南北地理分界线