淡薄怎么读拼音 澹泊怎么读

最近有一部热门电视剧呀,里面集结很多实力派演员:比如说继续奏乐继续舞的于和伟、加钱居士——周一围,白蛇娘娘——赵雅芝等等等等,其中最引人注目的,就是从来不演电视剧的国际章——章子怡了 。
《上阳赋》是由作家寐语者的小说《帝王业》改编而来 。

淡薄怎么读拼音  澹泊怎么读

文章插图
对于王儇的儇字,在电视剧还没有开播之前,就有一部分人念huan,大概是受到前几年大火的《甄嬛传》的影响 。
淡薄怎么读拼音  澹泊怎么读

文章插图
那么这个字,念什么呢?这个字它念xuan,它最初的意思是轻浮的、微不足道的、小聪明,在演变的过程中,慢慢出现了正面的含义,比如说:儇才,就是聪慧敏捷的人才;儇利,就是动作敏捷灵巧 。我相信《上阳赋》里的王儇,用的一定是儇字的引申意 。
作为儇字的字根睘(音同穷),从甲骨文里可以看出来,上边是只惊恐的大眼睛在左顾右盼 。造字者生怕只用眼睛还不能充分表达四下环顾,因此又在胸前戴一圆环饰物,会意环视 。这两个部分结合在一起,这个字还有一个读音,读睘(音同还),相关的字有甄嬛的嬛,寰宇的寰 。
男主角萧綦(qí) 。“綦”基字头,从糸(音同觅),这个糸字,有两个读音,一读"觅",表示细丝,一读"丝",是"丝"的省略字,咱们之前节目也有讲过这个字,糸字与丝缕布帛有关,后面也延伸出延续、后代、丝绳等含义 。
淡薄怎么读拼音  澹泊怎么读

文章插图
上面的基字头,在甲骨文里,是簸箕的箕的原字,原意是用簸箕搬土来建造地基,所以这个基字头有基础、原本、最初的含义 。
淡薄怎么读拼音  澹泊怎么读

文章插图
基字头结合糸字底,作形容词的时候,就是黑灰色的意思,作名词时指鞋带、足印,还可以用于姓氏和地名,如重庆市的綦江区 。
第三位是子澹哥哥
澹字本身是一个多音字,有dàn和tán两个读音,读dàn的时候,有两层含义,之一层是 恬静、安然的样子,比如说:澹泊 。澹漠、恬澹;第二层含义是水波纡缓的样子,比如说:澹澹 。
曹操的名篇《观沧海》里,就有这样的诗句:东临碣石,以观沧海 。水何澹澹,山岛竦峙 。
而读tán这个读音的时候,只用于复姓澹台,历史上著名的孔门七十二贤人之一的澹台灭明,在这里,就要读tán,而不能是dàn 。
至于为什么电视剧里,要叫子澹tán哥哥,而不是子弹哥哥 。可能是出于对文艺作品美感的考虑 。当我们入戏,去感受王儇和子澹哥哥的爱情故事的时候,王儇喊了一声,子弹哥哥,子弹?还手枪呢 。这样容易让我们出戏,估计是出于这样的考虑,电视剧里用了澹tán这个发音吧 。
下一位的读音争议,有也有,但是不是很大,王蔺还是王林,我们只要转个弯,就能清楚地读出来了,是蔺 。因为我们历史上,有一位很出名的蔺家大臣,蔺相如 。
蔺这个字,最早的时候,是给一种多年生的草本植物,来命名的 。它的茎(音同经)可以编织草席,茎心可以燃灯,也可以入药 。所以这种蔺草也之称“灯心草” 。
蔺作为姓氏,出自姬姓周王族,是韩国王室的宗族支系,蔺国君室后裔,以地名命姓 。春秋时,曲沃成师之子万因功被封于韩(现在陕西省韩城县),他建立了韩国,爵位是子爵,所以又称韩子 。他的后代子孙遂以韩为姓,称韩姓 。传到韩厥(即韩献子)时,厥的玄孙叫韩康,在赵国为官,因功得封蔺国(今山西柳林县北,一说在陕西渭南县西北),蔺国是赵的属国,韩康是开国之君,他的后代子孙遂以封国名为姓,称蔺姓 。
最后一位是贺兰箴 。
箴,作为一种告诫规劝的文体 。原意在古代,通针灸的针,因为和针同样具有警醒世人的功效,当然了,一个是从肉体上,一个是从精神上,殊途而同归,所以箴字,也就有了规劝,告诫之义 。
历史上有名的《箴》有:晋代张华的《女史箴》、唐代韩愈的《知名箴》,还有唐代张蕴古的《大宝箴》 。
好了,听了咱们这期节目的听众,在观影的时候,不仅知道这个字,应该怎么读的同时,也知道了这个字的来源,身边要是再有小伙伴读错了,快把这期节目分享给他吧 。
相信很多朋友,还没有看过《帝王业》这本书,今天立叔偷偷地就带着大家,掀开纲要,瞥上一眼 。

推荐阅读