翰旋是什么意思寒暄是什么意思 _生活百科

Hello，小伙伴们！
寒暄，寒为冷，暄为暖，天气冷暖之谈，通常表示人们见面时彼此问候的应酬话。
那么它用英语如何表达呢？

文章插图
e.g. I am not good at making*** all talk with strangers.
译：我不擅长同陌生人寒暄。
解析 *** all talk，直译为小对话，其实指那些无关紧要的礼貌社交，即我们常说的“寒暄”、“闲谈”等意思。
需要注意的是， *** all talk类似于中文中的抽象名词，是不可数的，无须加冠词。

文章插图
其实关于 *** all，还有很多有趣的用法：
如 *** all potato，可不是什么“小土豆”，而是形容无足轻重的人、小人物等意思；
如 *** all wonder，也不是什么“小惊奇”，而是形容不足为怪，没什么好奇怪的意思。
以上就是今天的内容！
我是@英语小地呱
【翰旋是什么意思寒暄是什么意思】欢迎大家相互学习与交流！