擘划的意思擘画的意思 _生活百科

○湖广渔夫·趣说方言○
方言天天说，会说不会写。一些方言，也不知道由来。

文章插图
有些方言字，很生僻，我们以前没见过。有些方言字，其实是常用字，只是我们一直没对上。
湖广渔夫继续与大家交流，湖北地方话常用词汇的正确写法，及由来。

文章插图
（一）抻? chēn tǒu
? ，也写为敨，但规范字典、词典用“?” 。
? tǒu ，三声。《新华字典》收录有此字，但注明是方言字。
?开、抻? ，为西南官话及赣语常用口语词汇。
?开：把包着或卷着的东西打开，变平整。
“去把被子?开。”
? ，还有“抖搂”之义，使灰尘落下。
抻音chēn ，抻，有拉长之义。抻面。
抻? ，西南官话常用形容词。
抻 ?：有体面，整洁，整齐的意思，可形容人和事物。形容人，指标致、形象好。
“这姑娘长得好抻? ！”
“把衣服熨抻?。”

文章插图
“抻 ?”不宜写为“称头” ，或“称透” 。
赣方言用倒词“? 抻” 。可能是作为动词使用。
赣方言还有一些倒词，如欢喜——喜欢。“你欢喜我么？”
理搭——搭理。
靠近江西的湖北黄梅县、武穴市，倒词也特别，湖广渔夫前文有讲述。如把司机说成“机司” ，月亮说成“亮月” 。
（二）灵醒

文章插图
这是两个常用字组成的词，为湖北武汉等地口头语。
灵醒：干净，整洁，好看，部分方言还有聪明之意。
灵，是灵秀之意。醒，是醒目之意。
还有否定说法“不灵醒” ，即不干净或不整洁。
灵醒不宜写为“灵新” 。
（三）趿靸tā sǎ
说了灵醒，湖广渔夫接着说与灵醒反义的一个方言“趿靸” 。
灵醒，是干净、整洁。趿靸，是不整洁、不讲卫生，不修边幅。
趿tā ，音同“他” 。“趿拉”两字连用，拉读轻声。指穿鞋只套上脚尖，而脚后跟踩在鞋后帮上。
“他趿拉着鞋就出来了。”
“他总喜欢趿拉着穿鞋。”
“别趿拉着鞋走路。”
“这双鞋都叫你趿拉坏了。”
靸sǎ ，是湖北等地方言，意思与“趿拉”相近。
靸，湖北方言读音，声调有区别，为二声。
父母提醒小孩子：“别靸着鞋往外跑。”
“你能不能好好走路，别靸着个鞋子。”
“（宝玉）便披衣靸鞋往黛玉房中来。”——《红楼梦》

文章插图
湖北有地方，把拖鞋，称为靸鞋。作为名词使用。
连鞋帮都不扯上，肯定是比较懒散、不爱干净的人。
所以方言“趿靸”形象人不讲卫生、不修边幅。

文章插图
（四）礓礤 jiāng cǎ
一位湖北网友问湖广渔夫，农村房屋前的台阶，口头语称为“江叉子” ，正确写法是什么？
这其实是一个很书面化的词汇，为“礓礤子” 。属于建筑行业用语。
礓jiāng ，与江字同音，字义为沙土中的小石块。
礤cǎ ，字义为“粗石” 。
礓礤，礓礤子（子轻读），指建筑斜坡上的防滑棱儿，锯齿形，像洗衣搓板。
礓礤子，也指台阶。