剑外忽闻收蓟北初闻涕泪满衣裳,剑外忽传收蓟北初闻涕泪满衣裳的意思?( 二 )


大历五年(770年)冬,杜甫病逝,时年五十九岁 。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史” 。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂 。
参考资料来源:百度百科-闻官军收河南河北
4忽传剑外收蓟北,初闻涕泪满衣裳. 唐.杜甫闻官军收河南河北
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳 。
却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂 。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡 。
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳 。
这是一首叙事抒情诗,代宗广德元年(763)春作于梓州 。延续七年多的安史之乱,终于结束了 。作者喜闻蓟北光复,想到可以挈眷还乡,喜极而涕,这种 *** 是人所共有的 。全诗毫无半点饰,情真意切 。读了这首诗,我们可以想象作者当时对着妻儿侃侃讲述捷报,手舞足蹈,惊喜欲狂的神态 。因此,历代诗论家都极为推崇这首诗 。浦起龙在《读杜心解》中称赞它是杜甫“生平之一首快诗 。”
5剑外忽传收蓟北全诗出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳 。
却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂 。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡 。
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳 。
译文及注释
译文
剑外忽然传来收蓟北的消息,刚刚听到时涕泪满衣裳 。
回头看妻子和孩子哪还有一点的忧伤,胡乱地卷起诗书欣喜若狂 。
日头照耀放声高歌痛饮美酒,趁着明媚春光与妻儿一同返回家乡 。
就从巴峡再穿过巫峡,经过了襄阳后又直奔洛阳 。
注释
闻:听说 。官军:指唐朝军队 。
剑外:剑门关以南,这里指四川 。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地 。
涕:眼泪 。
却看:回头看 。妻子:妻子和孩子 。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪 。
漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起 。是说杜
创作背景
《闻官军收河南河北》作于公元763年(广德元年)春天,那时杜甫52岁 。宝应元年(公元762年)冬季,唐军在洛阳附近的衡水打了一个大胜仗,叛军头领薛嵩、张忠志等纷纷投降 。作者听到这个消息后欣喜若狂,写下此诗
本文到此结束,希望对大家有所帮助 。

推荐阅读