情何以堪到底啥意思 情何以堪是啥意思啊?
![情何以堪到底啥意思 情何以堪是啥意思啊?](http://img.zhejianglong.com/230301/02334S916-0.png)
文章插图
情何以堪只有一种意思 。情何以堪(qíng hé yǐ kān),堪: 承受 。何以: 宾语前置,即“以何” 。
意思: 感情又怎么能承受这种打击呢? 在不同的语境解释略有不同 。词目出自《世说新语》 :原文为“昔年种柳,依依汉南 。今看摇落,凄怆江潭 。树犹如此,人何以堪 。” 。也有作“物犹如此,人何以堪” 。出自元代王实甫的戏剧《西厢记》 。
【情何以堪到底啥意思 情何以堪是啥意思啊?】译文:当年种柳的时候,依依惜别在汉南 。现在柳叶凋零,世道如此凄凉 。树都这样了,人的感情又怎么能承受这种打击呢?
推荐阅读
- 69年属鸡男有几段婚姻 属鸡男的婚配情况
- 11朵玫瑰花多少钱,情人节11朵玫瑰花多少钱?
- 74年属虎男人婚姻感情怎么样 属虎男婚配
- 恋情会超载的前四名星座
- 情人节有几个节日 情人节有几个日子?
- 最会写情书的星座前三名
- 756是什么意思啊 756是什么意思爱情含义?
- 什么之情成语有哪些 什么之情成语
- 十二星座中哪些星座喜欢冷战,第一名堪称冷战大神!
- 推荐好看的恋爱日剧 日本好看的文艺爱情剧推荐