译文
剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带 。高兴之余，泪满衣裳 。
回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起书，全家欣喜若狂 。
老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡 。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳 。
黄鹤楼送孟浩然之广陵
【唐】李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州 。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流 。
注释
1、黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼 。
2、孟浩然：李白的朋友 。
3、之：去、到 。
4、广陵：即扬州 。
5、故人：老朋友，这里指孟浩然 。其年龄比李白大，在坛上享有盛名 。李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人” 。
6、辞：辞别 。
7、烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物，指艳丽的春景 。
8、下：顺流向下而行 。
9、碧空尽：消失在碧蓝的天际 。尽：尽头，消失了 。碧空：一作“碧山” 。
10、唯见：只看见 。
11、天际流：流向天边 天际：天边，天边的尽头 。
译文
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游 。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流 。
乡村四月
【宋】翁卷
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟 。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田 。
注释
1、山原：山陵和原野 。
2、白满川：指稻田里的水色映着天光 。川：平地 。
3、子规：鸟名，杜鹃鸟 。
4、才了：刚刚结束 。
5、蚕桑：种桑养蚕 。
6、插田：插秧 。
译文
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映 。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象 。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了 。
杨氏之子
梁国杨氏子九岁，甚聪惠 。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出 。为设果，果有杨梅 。孔指以示儿曰：“此是君家果 。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽 。”
注释
1、孔君平：孔坦，字君平，官至延尉 。
2、氏：姓氏，表示家族的姓 。
3、夫子：旧时对学者或老师的尊称 。
4、设：摆放，摆设 。
5、甚：非常 。
6、诣：拜见 。
7、未闻：没有听说过 。
8、示：给……看 。
9、惠：惠同“慧”，智慧的意思 。
10、乃：就；于是 。
11、曰：说 。
12、未：没有 。
译文
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明 。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来 。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅 。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果 。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟 。”
文章插图
文章插图
文章插图
文章插图
文章插图
文章插图
文章插图
推荐阅读
- 蜻蜓的特性 蜻蜓的习性
- 梦见池塘
- 梦见荷叶池塘
- 梦见荷花池塘什么意思 预兆
- 女人梦见池塘里好多鱼是什么意思
- 快乐的池塘里有只小青蛙简谱D调 快乐的池塘里有只小青蛙
- 藕种子池塘种植方法 莲藕种子的种植方法
- 池塘睡莲的种植 *** 睡莲的种植 ***
- 池塘亮底一字 池塘亮底
- 梨花院落溶溶月 柳絮池塘淡淡风什么意思 梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风.这两句什么意思？