大家好 ， 小编来为大家解答上海滩歌词是什么意思这个问题 ， 上海滩歌词意思解释很多人还不知道 ， 现在让我们一起来看看吧！
1《上海滩》歌词谐音翻译准确是什么？《上海滩》歌词谐音翻译准确回答如下：
浪奔浪流万里涛涛江水永不休：隆奔 ， 隆楼 ， 满累涛涛港随文吧有 。
淘尽了世间事混作滔滔一片潮流：头怎留 ， sei干系 ， 文走透透呀品秋楼 。
是喜是愁浪里分不清欢笑悲忧：系嘿 ， 系搜 ， 隆雷分吧亲分袖贝有 。
成功失败浪里看不出有未有：省功 ， 洒败 ， 隆里含吧措有媚有 。
爱你恨你间君知否似大江一发不收：爱内恨内 ， 门棍几否 ， 气带钢呀发吧搜 。
转千弯转千滩亦未平复此中争斗：均千完 ， 均千滩 ， - -枚品复起总增都 。
又有喜又有愁就算分不清欢笑悲忧：又有嘿 ， 又有搜 ， 走训分吧层分修悲有 。
仍愿翻百千浪在我心中起伏够：音愿翻 ， 吧切隆 ， 在哦森总嘿否够 。
《上海滩》歌曲相关介绍：
《上海滩》是叶丽仪演唱的一首歌曲 ， 由顾嘉辉作曲 ， 黄沾填词 ， 收录于叶丽仪1980年发行的同名专辑《上海滩》中 。该曲是周润发、赵雅芝主演的电视剧《上海滩》的主题曲。
1980年 ， 该曲获得第三届十大中文金曲奖。
文章插图
2上海滩歌词什么意思“浪奔浪流 ， 万里涛涛江水永不休 ， 淘尽了世间事 ， 混作滔滔一片潮流”
——长江大浪日夜奔流 ， 永不停歇 ， 伴随一切人间物事消逝 ， 皆化作一片潮流 。
“是喜是愁 ， 浪里分不清欢笑悲忧；成功失败 ， 浪里看不出有未有 。爱你恨你问君知否 ， 似大江一发不收 ， 转千弯转千滩 ， 亦未平复此中争斗”
——无论喜或愁 ， 都如浪涛混杂不清；无论成功或失败 ， 在历史的巨浪里都已显得不那么分明了 。大上海啊 ， 我爱你我恨你 ， 你都知道吗？它就像这长江水一发不可收地冲向你 ， 纵然经过千道弯转和滩涂的阻挡 ， 也无法平复我心中（同时指代上海滩）的爱恨情仇 。
“又有喜又有愁 ， 就算分不清欢笑悲忧 ， 仍愿翻百千浪 ， 在我心中起伏够”
——随喜我就喜 ， 随愁我也愁 ， 纵然无法分清明白 ， 我仍愿意体味这波涛般汹涌的情浪 ， 任这爱恨情仇在我胸中翻滚不停 。
3《上海滩》的歌词?上海滩
专辑：上海滩
歌手：叶丽仪
来源：搜索页
作曲 : 顾嘉辉
作词 : 黄沾
编曲 : 顾嘉辉
浪奔浪流 ， 万里滔滔江水永不休
淘尽了世间事 ， 混作滔滔一片潮流
是喜 ， 是愁
浪里分不清欢笑悲忧 ， 成功
失败 ， 浪里看不出有未有
爱你恨你问君知否 ， 似大江一发不收
转千弯转千滩 ， 亦未平复此中争斗
又有喜又有愁 ， 就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻百千浪 ， 在我心中起伏够
爱你恨你 ， 问君知否
似大江一发不收 ， 转千弯转千滩
亦未平复此中争斗 ， 又有喜又有愁
就算分不清欢笑悲忧 ， 仍愿翻
百千浪 ， 在我心中起伏够
仍愿翻 ， 百千浪
在我心中起伏够
扩展资料：
《上海滩》是叶丽仪演唱的一首歌曲 ， 该曲是周润发、赵雅芝主演的电视剧《上海滩》的主题曲 。1980年 ， 该曲获得第三届十大中文金曲奖 。
这首歌曲婉转动听 ， 有强烈的高低起伏 ， 叶丽仪浑厚奔放的嗓音唱出了上海滩纷纷扰攘的争斗和刻骨柔情 。也可以在歌曲中品尝到特有的人生百味 。曲调的大气 ， 歌词的爱恨缠绵令这首歌曲深植人心 ， 成为华语歌坛的经典作品 。
4上海滩歌词中文直译上海滩歌词中文直译？《上海滩》
作曲：顾嘉辉
填词：黄沾
演唱：叶丽仪
【上海滩歌词是什么意思「上海滩歌词意思解释」】浪奔浪流 ， 万里涛涛江水永不休
推荐阅读
- 做梦梦见去爬山是什么意思
- 女人梦见蛇是什么意思
- 大便常规检查有霉菌是什么意思 大便检查霉菌是什么意思啊
- 梦见狼是什么预兆周公解梦
- 有创意的科技公司名字三个字有哪些？公司起名技巧是什么？
- 鸡血藤泡酒的功效是什么 鸡血藤泡酒的功效是什么？
- 梦见牙齿松动掉了是什么征兆
- 梦见捡钱了是什么预兆周公解梦
- 《四时田园杂兴》中的杂兴是什么意思 《四时田园杂兴》中的杂兴的意思
- 梦见搬家是什么预兆解梦