吃土什么意思流行语 “吃土”什么意思啊？ _英语翻译

网络流行词，指穷到没钱吃饭只能吃土，后来引申到网络购物时，强调购物的疯狂程度，网友们常在过度购物时自嘲花销太大下个月“吃土” 。
“吃土”的翻译是“eat dirt”或者“eat soil” 。由来已久的“剁手”梗当然也少不了，英语翻译叫“cut off my arm”，够凶残的，胳膊都剁了。
“吃土”真正被推广到全民，是在2015年双十一购物狂欢节之际，随着集中出现的疯狂购物活动，“吃土”一词从网友自嘲推广为全民自嘲，随着时间推移，已经延伸成感慨为某件事情或某个物品花费许多金钱的一种自我嘲讽。
扩展资料
吃土族，多指那些过度提前消费、靠贷款度日的年轻人。吃土族的成因主要是网购支出过大，作为剁手党的升级版，他们除了超前消费，还采取借贷消费、分期付款的方式网购，由于没有经济基础而无力偿还贷款，往往沦落为吃土度日。
“因为每个月都在还钱借钱，一来二去到了月底吃不起饭只能吃土啦。”有学生戏言“硬生生让自己欠了一屁股债，以前是月光族，现在变成吃土一族
参考资料：百度百科-吃土
参考资料：百度百科-吃土族
文章分享结束，吃土是什么意思和准备吃土是什么意思的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！
【吃土什么意思流行语 “吃土”什么意思啊？】

吃土什么意思流行语 “吃土”什么意思啊？

推荐阅读

梦见和当官的同学在一起商人梦见当官的同学

商业承兑汇票是什么意思商业承兑汇票的理解

如何通过女人面相看婚姻哪些面相的女人婚姻好

煤炭公司起名大全免费煤炭行业起名大全

我们好像在哪见过歌词我们好像在哪见过歌词歌谱

节日由来英语节日由来

五岳奇险天下第一山是哪座山天下第一山是哪座山

喝番茄汁有什么好处番茄汁的好处有哪些

etc不抬杆可以倒回吗 etc不抬杆可以倒回会被扣分吗

一斤几克重，一斤等于多少千克

在“再见阿郎”中的刘金虎怎么又是金鹏？

“八岐之术”是什么？

教你如何使用迅雷离线下载[新发布]

天麻能泡白酒吗天麻可以和虫草花一起煲汤吗

关于洛阳昊远机械设备有限公司简述洛阳昊远机械设备有限公司

孕妇梦见和别人吵架孕妇梦见别人挣了很多钱

皮蛋是生的还是熟的怎么判断皮蛋是生的还是熟的

忙碌了多少天辛苦了多少年是啥歌快去听一下吧

梦见水里有黑鱼在游

瑜伽入门动作图解瑜伽入门动作图解上

吃土什么意思 流行语 “吃土”什么意思啊？

推荐阅读

吃土什么意思流行语 “吃土”什么意思啊？