英语学习|你以为很洋气的英文名,外国人听起来却土掉渣,看看你翻车了吗?( 二 )


学生起英文名的时候需要注意哪些事情?
不要用带有歧义的词
名字烂大街不可怕 , 最可怕的是那些带有歧义的词 , 不管是英文名还是中文名都一样 , 都要避免带有歧义的词汇 , 这些名字叫出来就会容易得到别人异样的眼光 , 这会影响学生的身心健康 , 也会对自己的发展带来一定的影响 。

尤其是英文名更要注意 , 每个地方的文化有所不同 , 同时英文还会代表不同的意思 , 像“Candy”虽可以翻译成糖果 , 但是它还有另外一层意思就是从事夜场的女郎 , 所以当别人在听到这样的名字后不知道该怎么定义你 , 最后就会容易出现误会 。
不要带有高调的意思
还有的一些带有高调的词汇也不能碰 , 自己听上去朗朗上口 , 感觉自我良好 , 但是在别人眼中却是感到自傲的一种行为 , 一定要起一些比较单纯无害的名字 , 或是一些代表美好寓意的名字 , 这样的名字就会一下子在众多名字中脱颖而出 , 也会给人留下好印象 。

要贴合个人实际情况
这个就是需要学生们根据自己的个人情况进行命名 , 原生态就是最好的 , 也是最能体现自己的特色的 , 也能在别人心中留下深刻的印象 , 一下子就能记住你 , 这个方式很简单就是看自己的形象进行命名 , 就像给自己贴了一个标签一样 。

笔者想说:名字不用太有特点 , 显现个人特色 , 还是要根据现实情况 , 不会给我们的生活带来困扰或是麻烦最好 , 教育一直在发展中 , 国与国也无界限 , 不管是学习哪个地方的语言 , 都要认真学习 , 正确的对待知识 , 这样才能让自己变得更加优秀 。

【英语学习|你以为很洋气的英文名,外国人听起来却土掉渣,看看你翻车了吗?】今日话题:你是怎么起的英文名的?有什么寓意吗?

推荐阅读