考试|外国学生吐槽中文难学，中国学生“以牙还牙”，散装英语直击灵魂硕士研究生|山东省

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

对于学生来说，学习一门外语不是件容易的事，毕竟不是所有学生都有这方面的天赋，可是有些学生会“另辟蹊径” ，以自己方式去学习，无论是外国还是中国的学生，都会如此。

不过，相比之下，或许汉语会更难学一些，这也引来了外国学生的吐槽，没想到他们直接运用了“表情包大战” ，真的是太有趣了！

外国学生用梗图吐槽中文，看得人有种“大仇得报”的感觉深受英语折磨的学生们，在看到外国学生同样处于水深火热之中，会不会心理平衡一点呢？毕竟现在学习中国话已经成为了一种“潮流” ，所以很多外国学生都会从拼音学起，只不过还是有一点难度的，从这张图中就可以看得出来，想要认识汉字可真是不容易啊！

还有些学生其实中文还没有学得那么好，所以时时刻刻都想依赖老师，想让老师告诉自己怎么读，不过资深的外语老师可没有那么容易就告诉学生正确答案哦！最好的办法就是让学生自己“悟” ，至于能不能想出来，就要看学生个人能力了！

还有一种外国学生是在听力上有些困难，明明每个字都能看懂，也能听懂，但是连在一起就不懂了，真的是太难了，这很明显就是在语法上的学习遇到了困难，和很多中国学生一样，面对外国学生的吐槽，中国学生也不甘示弱，散装英语申请出战，让我们来看看中国学生怎样“反击”的吧！

外国学生认为中文难学做表情包，中国学生“以牙还牙” ，散装英语惹人发笑谁说只有外国学生会做表情包，中国学生也是一肚子苦水无人诉说呢！趁这个机会，中国学生直接表情包跟上，这人山人海可真的是“人山人海”啊！简直多得无法形容，看来还是有点英语底子，不然也不能翻译成这样！

这个“我喝红牛”也是绝了， “mou”竟然能代表“牛”的意思，那以后“勇敢牛牛，不怕困难”是不是可以说成“brave moumou ， don’t afraid difficult” ，为中国学生的机智所折服了！由此你又能想到什么梗呢？

如果不是中国学生，真的懂得“你开心就好”的含义吗？这散装英语真是直击灵魂，相信无论是中国学生还是外国学生看了之后都很无语吧！不知道你看了之后是什么感受呢？反正笔者看了觉得这个“熊猫头”有些言不由衷呢！

除此之外，中国学生学英语学多了还会出现这种情况，就是“中英语”混杂在一起，看到学生这样说话，相信英语老师会气得“八百里加急”赶到学生身边给他一脚吧！可真的是“fine”了！