滨州|“风水轮流转”，美国不及格中文试卷走红，中国学生不厚道地笑了衡水|桃城中学

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

\">
学生时代总要面临大大小小的考试，虽然大多数学生已经习以为常，但总是不及格也确实伤脑筋。尤其是在不同的国家，学生的烦恼往往都在外语的学习上。

【滨州|“风水轮流转”，美国不及格中文试卷走红，中国学生不厚道地笑了】随着中国国力的增长，世界上已经有许多国家将中文纳入了高考的考察范围。不仅是为了提升学生的个人能力，也旨在为走出国门打下良好的基础，可谓是一举两得。

只不过，和中国学生学习英语相比，美国学生学习中文的难度大了不止一点点。在看到美国不及格中文时间的时候，随后中国学生的反应亮了。
“风水轮流转” ，美国不及格中文试卷走红，中国学生不厚道地笑出鹅叫在学习中文的时候，学生经常会遇到“把”字句和“被”字句的转换。不过这位美国学生却没有领悟到其中的精髓，而将主语和谓语弄混了，这才有了蛋糕“成精”的笑话。不得不说，这位学生的脑洞很大，试问一下：蛋糕能把妈妈吃了？

接下来再看这道题，正是考察学生用另一种角度去看同样一道题。不仅考核学生对于语法的应用，也在检验学生的综合能力是否过关。只不过这位学生没能达到老师的要求，也难怪会不及格了。不料，中国学生却不厚道地笑了：像极了当初学英语的我，真是风水轮流转。

学习过英语的都知道，最为经典的题型就是改错，而这道题也是学到了精髓。只不过这位学生不仅没有牢牢掌握基础的词语，也没有将语法充分地运用到其中，也真的是让批阅试卷的老师也直摇头，就连中国学生看后也是深表同情。

在英语的学习中，听力这一项是必不可少的，而且在考研中也是非常重要的一项考核。然而美国学生对此却是一脸懵，当听到耳机里的中文内容时，虽然无奈但也不能交白卷，这样一来也是很难及格了。对此中国学生表示：天道好轮回，苍天饶过谁。

在中文的学习中，写作是常见的题型之一，也是最能考核学生综合能力的。而这道题要求至少用4个所提示的词语，这位学生虽然看似完整地进行表述，可实际上却有多处错误，想要不及格都难。不过好在态度端正并没有留空白，相信在老师的帮助下会有所提升的。

再来看看这道题，是很常见的选词填空，对于大多数学生而言，这就是老师口中常说的送分题。不过即便是这样这位学生也没能将分拿到手，也真是辜负了老师的一片苦心，原谅中国学生不厚道地笑出鹅叫。

认为中文难学往往是先入为主，换个角度思考或许会有收获不可否认的是，中文的学习确实是有一定难度的，但皇天不负有心人，只要肯静下心来努力学习，即便没有天赋和基础，想要达到及格线也是不成问题的。