英语|中国学生最花钱的科目,不香了?( 四 )


训练营规矩繁多:白天学员们需要按要求上交自己的手机和相关电子产品;在食堂、教室、操场等公共空间必须用英语交流 , 违反的人要罚以两元的处分;老师提问要积极举手发言 , 不积极发言的要上台用英文表演节目 。。。。。。如果按照现在的性格 , 筱婧觉得自己肯定会投诉 , “我是消费者 , 结果花钱买罪受 , 也就是忽悠刚上大学的小孩儿” 。
接下来几天 , 学生们天蒙蒙亮的时候就开始跑步 , 一边跑一边大声喊着学到的课文 。每节课上课之间 , 都可以看到学生三五成群地聚在操场上 , 手上拿着包装精美的教科书大声念诵 。
这样的氛围下 , 即使是本来安静而羞涩的学员 , 也逐渐在老师提到感恩 , 给父母打电话说“我爱你”的时候哭得声嘶力竭 , 筱婧一度怀疑自我:“为什么融入不进去 , 是我太冷血了吗?”
但她也慢慢发现 , 同学们每天起早摸黑背单词的背后 , 是一个个平凡中国人的梦想 。有人出生在西南的县城里 , 考上985大学 , 穿衣朴素 , 敏感而害羞 , 来这里是为了将来在外企找到一份好工作 , 想把父母接到大城市来 。有人是销售经理 , 想练好英语方便和自己的外国客户交流 。有人高考失误 , 被调剂到不理想的专业 , 想学好英语通过研究生考试改换门庭 。
英语|中国学生最花钱的科目,不香了?
文章图片
今天的学生应该很难想象 , 英语培训曾经如此疯狂 。/纪录片《疯狂英语》随着中国的发展 , 外国、外企不再是最佳选择 , 仅凭英语就能改变命运的故事也越来越少见 。对于英语教育的质疑也开始出现在舆论中 。
近年来人工智能翻译技术的发展 , 也解决了相当一部分英语应用场景的需要 , 不熟谙英语的中老年人到国外旅游 , 能够通过手机看懂标识 , 甚至与外国人实现简单的对话 。在不远的未来 , 通过智能设备实现同声传译 , 应该不是梦想 。

但语言是复杂的 , 经常是随机无逻辑的 , 而人工智能必须有清晰的逻辑和算法 。语言是人类文化的总成 , 在日常交流中 , 有相当多的文化和情绪是机器无法翻译的 , 在国际学术交流中 , 精准的外语表达更是必不可少 。
因此 , 无论是支持还是反对 , 至少目前来看 , 英语课就在那里不增不减 。即使从功利角度来看 , 现在谈告别英语也为时尚早 。英语教育的确还存在许多问题 , 但因噎废食并非可取之道 。正如经济学家梁建章所说 , 弱化英语教育可能加剧教育不公平 , 因为富裕家庭的孩子可以在校外甚至家庭中学习 , 而普通家庭的孩子将永远失去接触英语的机会 。
当英语热降温 , 该反思的不是英语有没有用 , 而恰恰是如何让英语回归其语言本质 , 把它作为一门工具用起来 。
【英语|中国学生最花钱的科目,不香了?】(责任编辑:石玥_NS3913)

推荐阅读