实习|留学生“睇”广仲——International Students’Take on GZAC( 二 )


在总结阶段,我在前期理论和实践培训的基础上,协助联系白俄罗斯国际仲裁法院“律师联合会仲裁庭”并参加双方“广州标准”合作备忘录签约仪式。我是俄语母语者,我很高兴可以用我的语言优势协助广州仲裁委联系白俄罗斯国际仲裁法院“律师联合会仲裁庭”,并在“广州标准”合作备忘录签约仪式提供口译。我很赞成广仲在经济全球化的背景之下探索网络仲裁模式,我也非常荣幸在广仲实习时能参与推广“广州标准”的工作。因为本次签约很重要,我还参加过广州仲裁委员会新闻发布会发言,现场跟采访人员分享我参与广州仲裁委员会与白俄罗斯国际仲裁法院“律师联合会仲裁庭”交流的经验。
我了解到,已有不少国家和地区的仲裁机构和当事人知道广州仲裁委员会及其网络仲裁服务。我在实习期间认识的领导和同事都对国际文化交流十分感兴趣,(这里)强调文化的重要性,我想这与广仲包容的文化观和广仲的国际化发展方向密切相关。
作为一名外国人,我能在中国这么有名的拥有众多对外项目的机构实习,机会非常宝贵。我很高兴本学期可以在广仲实习并参加“广州标准”合作备忘录签约仪式。我相信这次实习经验会对我的未来就业有很大帮助。
葛舒桦,美国留学生
广东外语外贸大学高级翻译学院应用口译研究生、广州仲裁委员会案件受理部实习生
实习|留学生“睇”广仲——International Students’Take on GZAC
文章插图
“在广州仲裁委实习的过程中,我印象最深刻的是,(这里受理的)案件数量非常多,是中国受理案件数量最多的仲裁机构,而互联网仲裁可以有效提高纠纷解决效率。”
我在广仲实习的那一段日子
广东外语外贸大学跟广州仲裁委员会去年举行了外国留学生创新实践实习基地揭牌仪式,我很荣幸能够与我的同学一起参加仪式,也因此开始对广州仲裁委员会有了初步了解。后来,我很幸运得到在广州仲裁委员会实习的机会。
在广州仲裁委实习的这段时间,我收获非常大,了解到仲裁是一份有很多挑战且非常重要的工作。在广州仲裁委实习的过程中,印象最深刻的是,(这里受理的)案件数量非常多,是中国受理案件数量最多的仲裁机构,而互联网仲裁可以有效提高纠纷解决效率。广州仲裁委也在全世界有越来越大的影响力,到现在广州仲裁委已经跟巴西、瑞士、新加坡等国家的知名仲裁机构合作。通过互联网仲裁,广州仲裁委能够减少疫情对业务带来的影响,与此同时广仲还发布了第一个互联网仲裁推荐标准,也就是“广州标准”,给国际仲裁的发展带来非常好的影响。
这段时间,我主要接触案件受理部相关工作,不过我对其他部门和其他方面的知识也有了一定了解。在帮带老师的指导下,我积累了很好的经验,感觉自己能够承担很多不同的责任和挑战,因此我想对广州仲裁委的领导以及在广州仲裁委工作的人士表示衷心的感谢。
8.29首个广州仲裁日即将到来
广仲在国际化的道路上勇于开拓,一往无前
“朋友圈”持续扩列
潮起珠江,浪涌全球
未来已来,敬请期待
实习|留学生“睇”广仲——International Students’Take on GZAC
文章插图
来源:微信公众号“广州仲裁委员会”

推荐阅读