阡陌交通鸡吠相闻的意思(阡陌交通鸡犬相闻赏析)
“阡陌交通,鸡犬相闻”的意思是:田间的小路四通八达,村落间鸡鸣狗叫的声音此起彼伏。这句话描绘了渔人进入桃花源后所见的景象,表现了桃花源里恬静的生活景象,勾勒出一幅理想的田园生活图景。
文章图片
阡陌交通鸡犬相闻的出处
“阡陌交通,鸡犬相闻”出自《桃花源记》,原文节选如下:
【阡陌交通鸡吠相闻的意思(阡陌交通鸡犬相闻赏析)】复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。
文章图片
译文:又行走了几十步,突然变得明亮开阔了。渔人眼前这片土地平坦宽广,房屋排列得非常整齐,还有肥沃的田地、美丽的池塘,以及桑树、竹子这类的植物。田间小路四通八达,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。人们在田间来来往往耕种劳动,男女的穿戴全都与桃花源以外的人一样。老年人和小孩儿,都怡然并自得其乐。
推荐阅读
- 上海交通大学|书面作业少了,实践作业多了, 初中生的寒假作业是多了还是少了?
- 西安交通大学|打脸太快!西交电气学院刚表扬以“毅”抗“疫”,学生逃离学校
- 重庆交通大学|重庆交通大学就业报告,进国有企业占比过半,三分之一留渝就业
- 珠海市|珠海市民政局关于同意成立登记珠海市西南交通大学校友会的批复
- 西南交通大学|贵州电子科技职业学院中职部怎么样、好不好
- 证书|河南交通职院:“三能”教育夯实学生高素质之基
- 江西|江西高校排名发布,南昌大学毫无悬念,华东交通大学不尽人意
- 浙江省台州市|乐考交通规则
- 西安交通大学|致渭南籍在外大学生春节返渭温馨提示
- 西安交通大学|《长津湖之水门桥》定档,小学生作文上热搜,字迹堪称“神品”