张九龄望月怀远的赏析(张九龄 《望月怀远》鉴赏)
【张九龄望月怀远的赏析(张九龄 《望月怀远》鉴赏)】诗中的一、二句将整首诗的情景铺垫出来了,颔联则是诗人写出自己对远方友人的思念之情。颈联描绘了作则彻夜难眠的情境,用“怜”这个字更是表达自己的孤寂,尾联翻古为新,衬托出自己不尽的情思。
文章图片
《望月怀远》
唐·张九龄
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
文章图片
译文
茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。
多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
译文
此诗是望月怀思的名篇。开头紧扣题目,首句写“望月”,次句写“怀远”;接着直抒对远方亲人的思念之情;五、六句承接三、四句,具体描绘了彻夜难眠的情境;结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。
推荐阅读
- 招生|渊回国学:儒家文化是垃圾?高中生随口一说?南怀瑾教育需要百年
- 大学生|大学生放假回家,在宿舍练习背行李,网友看了都怀念青春
- |女大学生怀孕现象层出不穷,过来人道出真相,大一女生好好听听
- 早恋|美国国立高中有多混乱?逃课、早恋、怀孕,开放程度令人触目惊心
- 怀化|好大学一定要有时间积累?从深圳大学冲刺双一流说起
- 教师|28岁男教师无德,让15岁女学生怀孕,担心个人前途,做法太过偏激
- 关怀|教育部:做好高校寒假期间的疫情防控,加强人文关怀
- 人文|教育部:学校防疫加强人文关怀,做好寒假和春节疫情防控
- 教师|当老师别想发财,要有情怀!专家的话被严重质疑:站着说话不腰痛
- 怀化|寒假预习做好3件事,不用上补习班,还能提高语文学习能力