有其声而无其辞,乃为之辞以赠之翻译(有其声而无其辞,乃为之辞以赠之的翻译是什么)
【有其声而无其辞,乃为之辞以赠之翻译(有其声而无其辞,乃为之辞以赠之的翻译是什么)】有其声而无其辞,乃为之辞以赠之的意思是:有可演奏的乐曲而没有唱词,就为他写了词并赠送给他。这句话是出自宋代诗人苏轼的《醉翁操·琅然》。
文章图片
此词是专门为琴曲《醉翁操》而谱写的,作者在词序中交待了写作此词的原委。因欧阳修在滁州游琅琊幽谷,飞瀑鸣泉,声若环佩。美妙动人,乐而忘归。这首词上片状写流泉之自然声响及其感人效果;下片描述醉翁的啸咏声及琴曲声。全词节奏鲜明,韵脚鲜明,读来朗朗上口,其中画面感十足,于乐曲搭配更见绝妙,实为不可多得的佳作。
推荐阅读
- 距离感|声音对学习有多重要?能提升专注力和模仿准确度!
- 浙江省|浙江一女老师因学生考试成绩不理想失声痛哭:两门加起来还没60分
- 田字格|倾听奋斗心声 找寻前行动力
- 教师|教师行业迎来好消息,将延迟退休改成“工龄退休”,教师呼声一致
- 学渣|“学渣”身上有什么特征?老师袒露心声,父母多半数有这3个特征
- 作业|广州花都:作业减量提质让“双减”落地有声
- 有声演播师专业能力资格证书|音频主播有证了!《有声演播师专业能力资格证书》推出
- 云南|取消晚自习呼声渐高,有关部门给出回应,这下家长可以放心了
- 过新年|留学生欢声笑语送祝福
- 老明星|凭班主任老爸圈粉六百万,王大艺为何惨遭质疑?央媒发声一针见血