题都城南庄的翻译(题都城南庄的译文)
《题都城南庄》的翻译如下:去年此时就在这户人家里,我见到美人的脸庞与盛开的桃花相互映衬,显得别样的粉红。今年今日依旧来到此处,已经不见当日的美丽脸庞,桃花却依旧艳丽,(挂在枝头)笑迎春风。
文章图片
《题都城南庄》的赏析
《题都城南庄》全诗前两句就点明了诗人在回忆过去的景象,无论是时间、地点和人物,诗人都细细点明,可见这段记忆之深刻,美人容颜之艳丽,以致诗人久久难以忘怀。“人面桃花向相映红”一句是写人,并且借春日桃花的娇艳与美人的容颜作比,以此突然美人容颜之盛,以及她的青春靓丽。
后两句诗“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”,诗人则描述了相同的情境,却独少了美人,引发人们对物是人非的怅惘之情。
文章图片
《题都城南庄》的原文
《题都城南庄》
去年今日此门中,人面桃花相映红。
【题都城南庄的翻译(题都城南庄的译文)】人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
推荐阅读
- 安徽|海南一大学生不知安徽省会,连猜两个都不对,直接“得罪”两个省
- 质量|学校有规模,教育才有质量,解决乡村“麻雀小学”问题,刻不容缓
- Offer|大学申请专题|英国大学网上申请需要做好哪些准备?
- 信息|双向发力破解留学人员就业难题
- 申论|初中数学|实际问题与二次函数专题讲解+例题解析+专项训练,收藏
- 高中物理|高中物理:电场、磁场解题宝典,建议收藏!
- 高中|高中九大学科思维导图最全汇总,高中三年都适用!(收藏)
- 变化|1—9年级语文教材下册,册册都有新变动!
- 职业教育|学霸都在偷偷用!高中语文:诗歌鉴赏答题技巧,吃透不丢分!
- |班主任坦言:双减后,容易逆袭成学霸的孩子,父母都做对了一件事