山中的翻译（山中王维古诗翻译）
长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。万里远游之人，思念着早日回归。何况是高风送秋的傍晚时分，深山重重，黄叶在漫山飘飞。
文章图片
《山中》
【山中的翻译（山中王维古诗翻译）】唐·王勃
长江悲已滞，万里念将归。
况属高风晚，山山黄叶飞。
赏析
诗的第一句是写景，作者将悲伤融入了长江之中，因此认为长江有悲感。第二句作者便把悲伤的原因描写了出来，原来，他远离家乡滞留于此地山中已太久太久，因此才开始思念家乡。诗的最后两句看似单纯写景，实际上作者通过景物来表达了自己的乡愁和凄楚之情。
文章图片
王勃简介
王勃，字子安，是唐代著名的文学家与诗人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃在游览巴蜀山川景物的时候创作了大量的诗文，尤其擅长五律和五绝，代表作有《送杜少府之任蜀州》、《采莲曲》、《登城春望》等。
推荐阅读
- 儿童福利院|泪奔！山东这位“妈妈”，养了1029个孩子
- 爱心|我，70后贫困山村校长，借钱供儿子上学，却甘愿为学生自掏20多万
- 范钦|大山里的“篮球梦”（守望）
- 疫情|疫情下，6个日夜，中山3名高中生“隔离”学习考试
- 翻译|“天才”金晓宇已回家继续写作，复旦教授：值得佩服
- 高校|二本中的985和211，这些学校实力堪比名校，报考学生占大便宜
- 山东省|农业发展银行山东分行拟录名单公布，毕业来自山大、山财中国海大
- 人教社|躺着也中枪？家长质疑小学课本当中的“吴亦凡”，人教社已回应
- 山东|长图｜9组数据读懂2021山东经济“成绩单”
- 山东省|山东高考志愿：最容易被忽视的高校，捡漏千万不要放过！