凉州词王翰其二带拼音(凉州词王翰拼音版)
qín zhōng huā niǎo yǐ yīng lán , sài wài fēng shā yóu zì hán 。
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
yè tīng hú jiā zhé yáng liǔ , jiào rén yì qì yì cháng ān 。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
文章图片
作品原文
《凉州词二首·其二》
唐·王翰
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
文章图片
译文
此时关内应该已是暮春时节,可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天,冷酷严寒。
在夜晚里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》,让人的思乡之情更加浓厚。
【凉州词王翰其二带拼音(凉州词王翰拼音版)】
文章图片
赏析
诗的一、二句通过关内和塞外环境的对比,突出战士们的艰辛,战士们在边关忍受苦寒,格外思念故乡的春光。诗的三、四句渲染出一种思乡的氛围,尤其是让人伤怀别离的《折杨柳》响起之后,思想之情更为浓厚。
推荐阅读
- 数学|“数学王子”高斯的故事
- 学校|凉州区祁连路小学:打造美丽和谐校园 助力学生健康成长
- 教育|翰墨飘香开新篇 妙笔丹青展风采——隆回县荷香桥镇中心小学举行课后服务师生书画展
- 艺术|“高雅艺术进校园、翰墨丹青迎新年”活动在山西徐特立高级职业中学举行
- 伯明翰大学|思潮英文 | 英国伯明翰大学留学的优势专业一览
- 发达国家|福建安溪恒兴中学与美国约翰斯顿高中联合办学
- 教育|广东文翰教育集团申明阳:教育人既要仰望星空,也要追寻教育理想
- 彭翰林|水滴荷花触发灵感 成都温江学子连续三年摘得“丘成桐奖”
- 管理|约翰霍普金斯大学Business Analytics and Management录取!
- 细节|offer捷报:约翰霍普金斯大学金融学硕士