寻隐者不遇的全诗意思(《寻隐者不遇》翻译赏析)
《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品,内容为:
文章图片
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
【寻隐者不遇的全诗意思(《寻隐者不遇》翻译赏析)】意思是:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
文章图片
此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作。作者采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。
推荐阅读
- 使命|寻根宝山赓续使命 区校联动共开新局
- 田字格|倾听奋斗心声 找寻前行动力
- 方面|UCL学姐在上海寻找留学中介的肺腑之谈
- 新东方2022年努力寻新方向;众企业持续发力职教、硬件、智慧教育
- 考试|家庭越富裕的学生,越不愿意选择“理工科”,真实原因耐人寻味
- 无纸笔|探寻湿地风情 闯关提升素养——东凯实验学校一二年级开展无纸笔测试
- 大学|要像冲浪者一样:在创新思维中寻找体验“海浪式”的快乐!
- 物理|中国物理神童尹希留学哈佛加入美国国籍,背后原因耐人寻味
- 培训机构|还没放寒假,课外培训机构已经在班级招人了,家长的意见耐人寻味
- 单身青年|牵手新时代 “青春有约”携手北京大学校友会助力单身青年脱单寻爱