鱼和熊掌不可兼得下句（鱼和熊掌不可兼得翻译）
“鱼和熊掌不可兼得”的原句是：鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼。这句话的下一句是：舍鱼而取熊掌者也。这句话的意思是：鱼是我想要的，熊掌也是我想要的，如果这两样东西不能同时得到，那么我就只好放弃鱼而选择熊掌了。
文章图片
鱼和熊掌不可兼得的出处
【鱼和熊掌不可兼得下句（鱼和熊掌不可兼得翻译）】鱼和熊掌不可兼得出自《孟子·告子上》中《鱼我所欲也》这篇文章。原文节选如下：鱼，我所欲也;熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也;义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。
文章图片
这句话的翻译如下：
鱼是我所想要的，熊掌也是我所想要的，如果这两种东西不能同时得到，那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所想要的，道义也是我所想要的，如果这两样东西不能同时都具有的话，那么我就只好牺牲生命而选取道义了。
《鱼我所欲也》的赏析
孟子以他的性善论为依据，主张义重于生，当义和生不能两全时应该舍生取义。原文用鱼和熊掌之间的抉择，来比喻面对生命和大义之间的选择，正反对比地论证了义重于生，必须舍生取义，义是有道德的君子所必须遵循的正路。
推荐阅读
- 上海对外经贸大学|工作十年后，才发现老师和公务员竟有这么大的差距，你选对了吗？
- 基础教育|又一“铁饭碗”招聘，工作稳定福利好，有望拿50万安家费和补贴
- 距离感|声音对学习有多重要？能提升专注力和模仿准确度！
- 毕业生|新一线和二线城市吸引力增强 大学生就业有哪些新动向？
- 大学|大学哪些专业对身高要求？这6类差1cm也报不上，家长和学生要清楚
- 维修|把专业和课堂建在“产业链”上
- 合理安排|注意！寒假大、中、小学生和幼儿健康生活提示要诀来了
- 书目|阅读变现
- 师资|青岛海大剑桥国际学校怎么样，真实情况和网上的好口碑相符吗？
- 中考|名校志向塾——理工科谈进入日本制造业的就职经历和流程！