吾心安处是吾家的意思(吾心安处是吾家的意思是什么)
“吾心安处是吾家”的意思是:让我心安的地方才是我的家乡。“吾心安处是吾家”化用自“此心安处是吾乡”,原句出自宋代文学家苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》,全词表达了作者随遇而安的旷达胸怀。
文章图片
《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》
苏轼 〔宋代〕
常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少。微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。
文章图片
译文
经常羡慕世上那些如玉雕琢般丰神俊朗的男子,上天也怜惜他,赠他柔美聪慧的佳人与之相伴。人人都说清亮悦耳的歌声从她芳洁的口中传出,令人感到如同风起雪飞,使炎暑之地一变而为清凉之乡。
文章图片
【吾心安处是吾家的意思(吾心安处是吾家的意思是什么)】她从遥远的地方归来,更加容光焕发,更显年轻了,微微一笑,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香;我试着问她:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。”
注释
王定国:王巩,作者友人。寓娘:王巩的歌妓。
柔奴:即寓娘。
王定国:王巩,作者友人。
寓娘:王巩的歌妓。
柔奴:即寓娘。
玉郎:是女子对丈夫或情人的爱称,泛指男子青年。
点酥娘:谓肤如凝脂般光洁细腻的美女。
推荐阅读
- 教师|北大韦神“真实处境”跌下神坛,学生退课,班级人数不到10人
- 难处|从最难处入手 解疑难去心结
- 寒假|“雏鹰课堂”开课,南张小朋友寒假有了好去处
- 高校|高校禁止学生点外卖,发现就扣学分处理,学生怒而将学生顶上热搜
- 隔离|北京某小学教师辱骂学生后续,被官方通报,已对涉事教师开除处理
- 考试|两位教师辞职原因让人泪目,教育者处于被动局面倍感心力交瘁
- 教师|辽宁3名教师违规补课被查,处理结果引网友热议,学生也该受罚!
- |学生碰巧拍下老师“囧照”,角度拿捏恰到好处,不学摄影可惜了
- 学历|大学毕业后,一般这三种人都会选择考研,这些好处谁还不知道
- 阳光|不一样的村小美术课