宿牛群头的翻译(宿牛群头的译文)
《宿牛群头》的译文:荞麦花开之时,其他草木枯萎了。沙洲边上在雨后长出了许多的蘑菇。牧童捡了满满一篮筐的蘑菇,卖给行人,供行旅之人晚上食用。全诗表达了诗人在旅途中的安逸闲适之情。
文章图片
《宿牛群头》
荞麦花开草木枯,沙头雨过拙蘑菇。
牧童拾得满筐子,卖与行人供晚厨。
【宿牛群头的翻译(宿牛群头的译文)】
文章图片
赏析
全诗前两句“荞麦花开草木枯,沙头雨过拙蘑菇。”描写的是大自然的美丽之景,表现出大自然的生机,表达了作者的喜爱之情。“拙”是通假字,同“茁”,“茁壮”的意思,用来修饰“蘑菇”,写出蘑菇长得旺盛;“满”则写出蘑菇的多。
文章图片
而三四两句则是写诗人从牧童那里买来蘑菇做晚饭,表现出诗人的安逸闲适之情。这首诗是诗人描写在羁旅途中见到的美丽的自然之景与人的活动,表达了诗人对自然美景的喜爱之情及旅途中的安逸闲适。
推荐阅读
- 幼儿园|男生宿舍“复习”照片火了,健壮的身躯实在诱人,网友:缺宿友吗
- |老师莫名“全国统一”的口头禅,句句都很经典,总有一个你熟悉的
- 中学业|宿州市2022年初中学业水平体育与健康学科考试工作方案
- 关晓彤|关晓彤已成功考编,鹿少考了3次还没上岸,宇宙的尽头在体制内?
- 清华大学|刘学州因学校不能留宿求助生母,结果被拉黑,与孙卓形成鲜明对比
- 黑猪|第五个年头!丁兰实验中学今年运用平衡力称年猪
- 宿迁学院|初中生“身高标准”,很多学生未达标,家长:要重视
- 中小学|小学生的检讨书火了,有意写成“藏头诗”,可别想躲过老师的法眼
- 宿舍|“AA制”买空调被剧,大学生只好自己出钱买空调,却不料被排挤!
- 河北|刚进寒假就有利好消息,事关河北寄宿学校学生,限定起床就寝时间