四时田园杂兴题目意思翻译（四时田园杂兴题目的意思翻译）
“四时田园杂兴”中的四时指的是春、夏、秋、冬四个季节，田园指的是农村生活，杂兴指的是有感而发的诗篇。而整个题目的意思是，关于春、夏、秋、冬四个不同季节时的农村的随感。
文章图片
《四时田园杂兴·其二十五》
宋代：范成大
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
【四时田园杂兴题目意思翻译（四时田园杂兴题目的意思翻译）】
文章图片
译文：
初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节，麦穗扬着白花，油菜花差不多落尽正在结籽。
夏天日长，篱落边无人过往，大家都在田间忙碌，只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。
赏析：
全文写初夏江南的田园景色，描写了梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀四种景物，表现出江南的田园景色。“日长篱落无人过”一句从侧面写出了农民劳动的情况，最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静。
推荐阅读
- 新邵|教师风采｜把课堂设在田间地头 这个80后“田园派教师”不一般
- 文化|清丰县幸福路小学“天地有节 四时所成”二十四节气课程系列之冬至
- 林柏|儋州藤根小学：课堂搬进田园 劳动收获成长
- 菜地|儋州藤根小学：把课堂搬到菜地 七彩田园课程让孩子快乐学习
- 非物质文化遗产|温岭： 33门田园拓展课程任选 让“双减”有效落地
- 初二|在自然和田园中“鹿鸣”——麓山国际实验学校初二年级开展研学实践活动
- 少先队员|“请党放心 强国有我 ”汶泉学校红领巾田园教育活动侧记
- 田园生活|做扎染、磨豆腐、搭灶台……楚才小记者田园生活中学“十八般武艺”
- 田园|田园小菜园开播啦
- 田园生活|博兴县第一小学举行首届“田园收获节”暨“田园生活馆”揭牌仪式