其怡情也最见于独处幽居之时翻译(其怡情也最见于独处幽居之时什么意思)
“其怡情也,最见于独处幽居之时”的意思是:独自幽居在家时,读书最能使人愉快。“其怡情也,最见于独处幽居之时”出自培根的《谈读书》,原文为:Their chief use for delight, is in privateness and retiring。
文章图片
《谈读书》的介绍
《谈读书》发表于1653年,收于《培根随笔》一书中,作者是英国哲学家、思想家、科学家培根。《培根随笔》在1597年出版时只有10篇文章,1612年出版增至38篇,1625年版增至58篇。
《培根随笔》分为《论求知》,《论美》,《论善》,《论真理》,《论健康》,《论家庭》,《论友谊》等多篇随笔。
文章图片
原文节选
读书足以怡情,足以傅彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之时;其傅彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹、全局策划,则舍好学深思者莫属。读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。
【其怡情也最见于独处幽居之时翻译(其怡情也最见于独处幽居之时什么意思)】
文章图片
推荐阅读
- 数学|称平行线能相交的数学奇才,遭质疑郁郁而终,其理论12年后被证实
- 考研|“考研初试第三被刷,只因没提前联系导师”,知情人道出其中实情
- 教师|教育部通知:禁止高中提前“结课”,同时教师也迎来“好消息”
- 大学|大学哪些专业对身高要求?这6类差1cm也报不上,家长和学生要清楚
- 攻略|表扬孩子也有技巧?这份攻略快收藏!
- 考试|0分小学生试卷走红,教师看完啼笑皆非,稻子:我也很无辜啊!
- 高中物理|评上副高之后,优秀名额都让给别人了,教师:我也10多年不优秀了
- |“我在家也是小公主”,00后辞职信如“段子”,老板看完语塞
- 大学生|继专业课后,疑似公共课也阅完了,查分时间会有变动吗
- 教师|“教师编”也遭嫌弃?70多名公立老师集体辞职,真实原因很心酸