希望您在离别路上 在被金达莱花垫满的那条路上走好
因您不愿见到我 当您离我而去的时候 我是决不会落泪的 over
这是我找到一位朝鲜族的同学帮忙翻的，来自延边的他说这是一首朝鲜的诗词，他们小学时学过（我想也许相当于我们儿时读唐诗三百首？），大意上是讲封建婚制时期朝鲜族女性的心声，表达作者金素月(1902-1934)对她们不幸命运的同情 。原诗为——
如果你已如此厌我
想离我而去，
我会静静地让你离去，默默无言 。
在宁边的药山
我会采一大把杜鹃花
铺在你的路上 。
离开的脚步
要轻轻地踩
你脚下的鲜花 。
如果你已如此厌我
想离我而去，
我会死去，但没有眼泪 。
之一次听柳镇唱起这首歌就很喜欢，剧中他失去挚友心痛的样子仍留在脑海，下到玛雅的演唱版本亦是满心欢喜，不停的找歌词的拼音版本、中文意思，终于如愿！全文奉上给所有喜欢这首歌的朋友们，给所有在如今这个总是让人不甚如意的社会中、却仍心中有爱的朋友们，如有差错请见谅！
文章插图
好了，金达莱花歌词什么意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于金达莱花的歌词大意、金达莱花歌词什么意思的信息别忘了在本站进行查找哦 。
推荐阅读
- 让人笑不停的笑话 让您爆笑的笑话,让您笑得停不下来歌词
- 追光者的歌词是什么意思「追光者这首歌什么意思」
- 分开旅行是谁的歌 分开旅行歌词什么意思
- 抖音如何将歌词添加到视频中去
- 李健《风吹麦浪》歌词 《风吹麦浪》的歌词是什么
- 不能这样活歌词 歌曲不能这样活歌词
- 歌词怎么显示在桌面
- 花木兰的歌词有什么意思，花木兰的歌词是什么
- 抖音怎么才能出现歌词
- 枉凝眉这首歌什么意思 枉凝眉歌词是什么意思