纽约怎么坐地铁 如何乘坐纽约市地铁


纽约怎么坐地铁 如何乘坐纽约市地铁

文章插图
1、打开电脑,登录网站MTA主页,查看地图,找到你的出发站和到达站 。浏览网页服务咨询 。大部分站点都有服务变化的特别列表,在岛式站台上(火车在这样的站台两边到达和离去)的地铁线路图后用黑色和黄色的标签标明“Planned Service Changes (计划服务变化)”,或者在站点出口和入口处,大多数邻近“Waiting Areas (等候区)” 。拿一张地铁线路图来找到标志 。
2、确保你有足够的车费 。目前的费用是:使用Pay-Per-Ride MetroCard 为2.5美元(“SingleRide (单程票)”价格为2.75美元:购买后两个小时内有效用于单程 , 不可转乘公车) 。
3、预估到达目的地所需时间——通过查看地铁线路图或者使用网站TripPlanner+ 。每个站点间所需时间平均为4分钟,再加上每次等待需5-20分钟 。一个简单的方式就是至少预计提前45分钟出发 。但是,最长的线路可能会花费1.5小时——要注意 。
【纽约怎么坐地铁 如何乘坐纽约市地铁】4、了解站点入口的样子 。入口通常会有绿灯显示,也就是大家说的“Globe Lamps(球形灯)” 。只有出口或部分时间的入口会亮红色球灯,或者可能不会有灯 。有些私人财产也有地铁入口 。但是,有些在私人财产之内的入口无法从外面看到的 。另外注意,有些入口只有单一方向,意思是说它们仅为某个站台去某方向的上客之用 。这通常存在于没有地下道或天桥的站点,这样是为了相反方向站台的返回服务 。也有一些例外,因为无标记的天桥和地下道的存在(如巴勒克街的第6站点) 。
5、在出发站你可以询问站点管理员,如果有人有空的话,跟他要一张地图,这样你就有了可携带的指南 。但是,在地铁上随身带一张地图就像在额头上刻着“白痴旅客”四个字 。几乎所有列车汽车和站点墙上以及“客户信息中心”都有地图,因此拿着地图真的没必要 。
6、从站点管理处购买MetroCard (只能用现金) , 也可以在MetroCard自动贩卖机(现金/信用卡/储蓄卡)或者在5个区的随便一个商店购买 。要寻找售卖MetroCard的商店,只需点击这里 。所有MetroCar自动贩卖机都接受储蓄卡和信用卡,但只有一些(大型的)接受现金 。购买新的Pay-Per-Ride MetroCard最低需预存6美元(2程),含1美元新MetroCard卡费,但你可以在站亭里充值0.01美元以上,以及在MetroCard自动贩卖机充值0.05美元(0.05美元为倍数)以上,两种方式的最大充值额度为100美元 。你可以为两种时间(Unlimited-Ride)及价值(Pay-Per-Ride)充值 。请注意,MetroCard 自动贩卖机只找零8美元以下 , 仅限于硬币,每次交易可以接受最多30个任何类型的硬币(然后投币口会关闭) , 而储蓄卡/信用卡购买需大于1美元 。Pay-Per-Ride MetroCard首次刷卡容许一次两小时内地铁转公车、公车转地铁或者公车转公车的免费搭乘;单程票不容许转乘 , 且必须在购买后两小时内使用 。Unlimited-Ride MetroCard每18分钟容许使用一次 。如果你试图刷卡18分钟内使用Unlimited-Ride MetroCard , 验票闸门会显示“JUST USED (已使用)” 。如果你再充入5美元或以上 , 你会得到5%的奖励(充值5美元会让你得到5.25美元,可用2程,10美元会让你得到10.5美元,可用4程 , 20美元会让你得到21美元,可用8程) 。你最好的选择也许是购买一张7天(30美元)或者30天(112美元)的Unlimited-Ride MetroCard,具体取决于停留的时间 。Unlimited-Ride MetroCard 从你第一次刷卡开始算,有效期为7天或30天,期满当天午夜开始失效 。因为有18分钟的限制 , Unlimited-Ride MetroCard 不可共用 。MetroCard全年365天都可用于地铁和公车服务 。
7、对旅客来说,上对车是很困难的 。列车线路符号显示在头顶上的站台标志上(指示路线的联会处、终点,如果有,还指示部分时间服务),列车前以及两边(取决于列车的新旧,文字颜色和标志有所不同),在入口和等候区也有方向标志 。确保你的号码或字母正确,核对你的到达站是否为全天站点 。纽约地铁与别的系统不一样的地方在于上城区/市中心/皇后区/布鲁克林/布朗克斯/曼哈顿的方向指示器 。它们不是通过终点入口和站台来指示方向(伦敦、巴黎等地就是如此),曼哈顿会说“上城区及布朗克斯/皇后区”或者“上城区和布鲁克林”,而有时候以曼哈顿为终点的列车只显示“上城区”和“市中心” 。上城区相当于北部,而市中心相当于南部 。这跟布鲁克林相反 。在进入之前,确定要知道你是否乘坐开往曼哈顿以及布鲁克林/布朗克斯/皇后区、上城区或市中心的列车(很少列车是跨区线路) 。在7字列车上,列车终点标志显示的是曼哈顿-时代广场或者缅因街-车站 。在L字列车上,电子显示屏显示的则是第八大道-曼哈顿或布鲁克林-洛克威公园大道 。

推荐阅读