【祁黄羊去私文言文翻译 祁黄羊去私文言文原文及翻译】
文章插图
1、译文：
晋平公问祁黄羊：“南阳这个地方没有长官，谁可以任用？”祁黄羊回答说：“解狐适合 。”平公说：“解狐不是你的仇人吗？”祁黄羊回答说：“您问的是谁可任用，不是问我的仇人是谁 。”平公（称赞）说：“好 。”就任用了解狐 。过了一段时间，晋平公又问祁黄羊说：“国家没有掌管军事的官，谁可以任用？”祁黄羊回答说：“祁午适合 。”晋平公说：“祁午不是你的儿子吗？”祁黄羊回答说：“您问的是谁可任用，不是问我的儿子是谁 。”晋平公（又称赞）说：“好 。”就任用了祁午 。
国人都称赞这件事 。孔子听到了这件事，说：“祁黄羊的建议真好啊！他荐举外人，不（感情用事）排除自己的仇人，荐举自家的人，不（怕嫌疑）避开自己的儿子 。祁黄羊可以称得上是大公无私了 。”
2、原文：
晋平公问于祁黄羊曰：“南阳无令，其谁可而为之？”祁黄羊对曰：“解狐可 。”平公曰：“解狐非子之仇邪？”对曰：“君问可，非问臣之仇也 。”平公曰：“善 。”遂用之 。居有间，平公又问祁黄羊曰：“国无尉，其谁可而为之？”对曰：“午可 。”平公曰：“午非子之子邪？”对曰：“君问可，非问臣之子也 。”平公曰：“善 。”又遂用之 。国人称善焉 。孔子闻之曰：“善哉祁黄羊之论也外举不避仇内举不避子 。祁黄羊可谓公矣 。”
推荐阅读
- 祁连山脉：地质特点、地势走向、矿产资源
- 祁东县太和建筑材料有限公司_工商信用信息_经营范围期限状态_法人_地址_注册资本_怎么样
- 衡阳祁东县2022年高中招生计划 衡阳祁东高中分数录取线2020
- 祁阳一中离祁阳二中有多远 下面为大家介绍
- 无锡玉祁高中录取分数线2022 无锡玉祁高中录取分数线2020
- 祁门红茶与滇红的区别有哪些 祁门红茶与滇红的区别有哪些品种
- 景美人少 2022祁连自驾游经典路线推荐
- 2022祁连自驾游路线推荐 祁连自驾线路攻略
- 2022青海祁连山自驾游路线推荐 青海湖至祁连自驾路线
- 毕业旅行去祁连山旅游路线推荐 祁连山旅游全攻略