水平|留学PS写作要解决哪些问题？( 二 )
3. Consequently, as a student majoring in English, I yearn to study in the birthplace of the English language—the United Kingdom. I am also eager to meander along the roads and enjoy the wonderful natural scenery.
（因此 ， 作为一名英语专业的学生 ， 我渴望在英语语言的发源地——英国学习 。 我也渴望沿着小路漫步 ， 欣赏美妙的自然风光 。 ）
点评：这两句话完完全全就是废话 。 英国是英语的故乡 ， 之后的欣赏美景 ， 都和学生为什么要选XX大学的XX专业无关 。 ps一般就七八百字 ， 浪费字数写这种无意义的话 ， 是非常低效的 。
4. What attracts me most is the xxx programme at your university. It can offer me the opportunity to engage in structured study and advanced concepts from a range of educational and community-based contexts.
（最吸引我的是贵校的xxx项目 。 它可以为我提供一个机会 ， 让我从事结构化的学习和先进的概念 ， 从一系列的教育和社区背景 。 ）
点评：笼统地提到结构化学习和先进理念 ， 没涉及具体的课程 。 XX大学的XX专业有什么特色 ， 从哪些方面能帮助学生学到XX知识XX技能 。 一般我们是需要提到具体哪些科目吸引你 ， 你能学什么 ， 未来对你有什么帮助 。
我们在里面只是节选了两段 ， 仔细分析了之后 ， 就发现了这么多问题 。 但这种内容和逻辑上的问题 ， 如果不是内行人 ， 是完全看不出来的 。
纯看英文水平 ， 其实这篇ps的英文水平还是可以的 ， 但是我们的文书材料其实最重要的是英语吗？
不是啊 ， 当然不是啦！是我们的内容和逻辑 。
又不是美词美句欣赏大赛 ， 你英文写的再好 ， 没有回答招生官想知道的问题 ， 那全是白瞎！
文章图片
市面上有很多文书的英语水平很高 ， 写的天花乱坠 ， 但是其实内容空洞 ， 缺乏论据支持 。 这种文书 ， 一般外行人是看不出来的 ， 但是对于招生官来说就是一篇无效的文书 。
真正好的文书 ， 是在充分展现学生经历和能力的前提下 ， 表明学生对于这个行业和领域的深入研究和认知见解 ， 告诉招生官我就是最适合学这个专业的人选 。
【水平|留学PS写作要解决哪些问题？】大学招生官他们是希望通过文书 ， 看到一个立体生动的人 ， 而不是单纯的个人简历上的经历罗列成文字 。 （如果只是罗列 ， 有cv不就够了吗？还写啥ps）
推荐阅读
- 考生|报考普通话水平等级测试比春运抢票还难？
- 简历|中国留学生的海外实习之路
- 信息|双向发力破解留学人员就业难题
- 实习|中国留学生的海外实习之路
- 留学生|中国留学生的海外实习之路
- 大学|金融专业美国硕士留学需要做什么准备？
- 翻译|“天才”金晓宇已回家继续写作，复旦教授：值得佩服
- 留学生|掌握这16招解题方法，高中数学冲刺130+不用愁！
- 留学生|赴美留学有多“香”？票价“十万”学生仍排长队，网友表示费解
- 中学业|宿州市2022年初中学业水平体育与健康学科考试工作方案