形式|线上考试会常态化吗?( 二 )


今年迎来进入中国市场40周年的托福考试也借助技术不断将新的产品推向市场 。 除了纸笔到机考的转变 , 在最近推出的在线考试测试安全方面 , 为了防止作弊 , 托福采用的是AI和人工监考同时启用的混合监考模式 。 这包括了监考员实时监督线上考试 , 为考生提供支持、进行安全检查、核对考生证件、确保考试环境符合要求并且对考试全程做视频记录等 。
在致力于通过新技术的介入提高整个考试的信度方面 , 为了防止作弊 , 雅思在线考试采用的是AI和人工监考同时启用的混合监考模式 。 比如听力、阅读、写作部分都会采用混合监考模式 , 考试全程(包括计算机屏幕)都会进行视频记录 , 并通过人工智能进行深度分析和安全核实 。 ”游卓然说 , “除了在全球推出在线考试外 , 预计明年年底雅思机考会覆盖中国全部考场 。 ”
“在借助新技术方面 , 多邻国英语测试借助机器学习和自然语言处理技术构建测试开发模型 , 依托计算心理测量框架并结合计算机自动化技术 , 实现了考生在线快速考试 , 远程AI和专家协作监考 。 系统自动计分与专家评估出分相结合的考试形式 , 旨在提高考试测评的效率及准确性 。 ”多邻国英语测试市场负责人王琛说 。
不止于获得院校入场券
技术带给出国留学英语考试的改变是肯定的 , 但考生究竟会选择哪一类考试 , 最根本的还在于其被院校的认可度 。
“认可度背后体现的是考试的科学性、严谨性和公平性 。 在增加考试信度上 , 以测试产品的准确度为例 , 雅思各个分值对焦的应该是什么样的英文水平非常关键 。 其实 , 考试的最终目的是评估考生的英语能力 , 通过参加考试判断考生是否能适应未来的学习情况 , 并不仅仅停留在获得一个进入申请院校的入场券 。 ”游卓然说 。
苑文对此表示赞同:“无论哪种语言考试 , 最终体现的是考生的英语能力 , 这是前提 。 选择哪一种英语语言考试是一个系统考量 , 比如要考虑申请院校认可的英语考试是什么 , 是否准备多国联申 , 自己的思路是否特别契合某种考试的思维等 。 ”
苑文同时指出 , 可以居家考试的在线考试为考生带来了便利 , 但也有需要改进的地方 。 “有学生反映 , 正在参加线上英语考试 , 考官突然让你站起来用摄像头扫一下屋子 。 事后证明并没考官担忧的事情发生 , 但学生的考试情绪却受到影响 。 所以 , 在如何借助技术提高判断的精准度上面 , 还需改进 。 ”
李家曦表示 , 技术除了让语言考试更灵活、便捷和经济以外 , 还在改变考试形式 , 使考试更个性化 。 “以PTE学术英语考试为例 , 从今年11月16日起 , 考试总时长从3小时调整为2小时 , 正是旨在改善考生体验 。 ”
无论是托福在疫情之下推出的在线家庭版考试 , 雅思的多样化考试形式提升考生体验 , 还是PTE学术英语考试、多邻国英语测试等出国留学英语考试做出的种种改变 , 都在于满足考生的多样化需求 。 而技术在实现这一宗旨所起的作用毋庸置疑 , 但精准反映考生的英文能力才是出国留学英语考试的根本所在 。
出国留学英语考试海外院校认可情况(新闻链接)
托福考试:目前 , 托福考试被全球160多个国家 , 超过11500所综合性大学、机构及学院认可 。
雅思考试:目前雅思受到140多个国家和地区 , 超过11000所教育机构、雇主单位、专业协会和政府部门的认可 。
PTE学术英语考试:目前 , 超过3000家全球机构认可PTE学术英语考试 。
多邻国英语测试:全球有逾3500所大学接受多邻国英语测试的成绩 。 (采访人员 赵晓霞)

推荐阅读