文章插图
Photo by Lewis Burrows from Pexels
【含沙射影游戏题目搞笑含沙射影有几种意思】“含沙射影”,汉语成语,字面意思是“含沙喷射人的影子(spit sand on a shadow)” 。在中国古代传说中,有一种叫蜮(yù,a fabulous creature, said to be like a turtle and spit poisonous sand)的害人虫,能喷射有毒的沙子,即使是影子被蜮射中,也会生病 。
后来人们就用“含沙射影”比喻暗中攻击陷害他人,或暗中讽刺别人,含贬义 。可以翻译为“resort to insinuation或attack by innuendo” 。
例句:
这份报告建立在谣言、臆断和含沙射影的基础之上 。
The report was based on rumors, speculation, and innuendo.
马库斯一直在说些含沙射影的话 。Marcus kept making insinuating remarks.
Editor: Jade
来源:chinadaily.com.cn
推荐阅读
- 如何隐藏软件华为手机 游戏
- 几匹马「几匹马游戏的规律」
- 游戏空间怎么弄出来
- 2022北京元旦IJOY漫展有哪些好玩的活动 IJOY北京国际动漫游戏狂欢节xCGF游戏节
- 在和平精英中如何隐身 在和平精英中如何隐身玩游戏
- 2022北京元旦IDO动漫游戏嘉年华时间地点及门票
- 黑鲨2有手柄吗
- 游戏名简单干净个性网 游戏网名简单干净
- 游戏里面的特邀玩家是什么意思,游戏里面的特邀玩家是什么意思啊?
- 小米游戏中心怎么修改实名认证