重庆catti考试时间 重庆catti报名考试公告2022下半年


重庆catti考试时间 重庆catti报名考试公告2022下半年

文章插图
根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2022年度翻译专业资格(水平)考试考务工作的通知》(人考中心函〔2022〕10号)规定和重庆市人事考试中心《关于做好2022年下半年度翻译专业资格(水平)考试考务工作的通知》(渝人考〔2022〕38号)的要求,为切实做好我市2022年下半年度翻译专业资格(水平)考试考务工作,现将有关事项通告如下:
一、报名时间
考生可登录中国人事考试网(www.cpta.com.cn)进行网上报名 。
(一)报名时间:9月2日9:00-9月8日17:00
(二)网上缴费时间:9月2日9:00-9月9日17:00 。
二、考试信息
翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语共9个语种,其中2022年下半年翻译考试设英语、俄语、德语、西语、朝/韩语5个语种 。考试形式均为电子化考试 。
(一)考试时间、科目和语种 。
有关说明:
二级《口译实务》科目分设“交替传译”、“同声传译”2个专业类别,目前仅英语同时开考“交替传译”、“同声传译”,其他语种只开考“交替传译” 。通过同声传译考试并符合相应任职条件的人员,可申报评审副高级职称 。
同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织,间隔期间考生不得离场 。《口译综合能力》科目考试采用考生听、译并输入的作答方式,《口译实务》科目采用考生听、口译并现场录音的作答方式 。参加笔译考试的考生使用鼠标、键盘进行输入作答 。
口译考试中,英语一级口译考试只在上半年举行,英语二级口译(同声传译)考试只在下半年举行,英语二级口译(交替传译)、英语三级口译上下半年各举行一次考试;俄语、德语、西语、朝/韩语的一、二、三级口译考试均在下半年举行 。笔译考试中,英语一级笔译考试只在上半年举行,英语二、三级笔译考试上下半年各举行一次;俄语、德语、西语、朝/韩语的一、二、三级笔译考试均在下半年举行 。
(二)考试设置 。
考试成绩实行非滚动管理 。考生须在当次考试中通过所报考语种、级别的口译或笔译全部科目,方可取得资格证书 。
(三)考场设置 。
考场由市人事考试中心在主城区统一设置,考生按准考证上指定的时间和地点参考 。
三、报考条件
报考条件按照人力资源社会保障部《关于印发〈资深翻译和一级翻译专业资格(水平)评价办法(试行)〉的通知》(人社部发〔2011〕51号)、原人事部《关于印发〈翻译专业资格(水平)考试暂行规定〉的通知》(人发〔2003〕21号)和原人事部办公厅《关于印发〈二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法〉的通知》(国人厅发〔2003〕17号)有关规定执行 。
(一)报考一级翻译考试条件 。
遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译考试 。
1. 通过全国统一考试已取得相应语种、类别二级翻译证书 。
2. 按照国家统一规定已评聘翻译专业职务 。
【重庆catti考试时间 重庆catti报名考试公告2022下半年】(二)报考二、三级翻译考试条件 。
凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加二、三级翻译考试 。
(三)报考免试一科条件 。
1. 已取得二级口译(交替传译)合格证书的人员,在报考二级口译(同声传译)考试时,可免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译)》科目考试 。
2. 在读翻译硕士专业学位研究生(含应届毕业生)报考二级翻译考试时,可免试《口(笔)译综合能力》科目,只参加《口(笔)译实务》科目考试 。全国316所翻译硕士专业学位(MTI)培养单位名单(截至2021年11月)见附件 。
(四)港澳台及外籍人员条件 。
获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合规定要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试 。考试成绩在规定的年限内全部科目合格后,在考后资格复审时,按照考务文件规定的相关条件要求,须提交本人有效身份证明 。
四、考试大纲
翻译考试各语种、级别、科目的考试大纲已在全国翻译专业资格(水平)考试网(http://www.catticenter.com)公布 。

推荐阅读