莫不欲求忠以自为举贤以自佐翻译莫不欲求忠以自为举贤以自佐的意思 _莫不欲求忠以自为举贤以自佐

文章插图
“莫不欲求忠以自为，举贤以自佐”翻译：没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。语句出自《屈原列传》节选自司马迁《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分，是一篇风格独特的人物传记。这是现存关于屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平的重要依据。

文章插图
作品原文：人君无愚智贤不肖，莫不欲求忠以自为，举贤以自佐。然亡国破家相随属，而圣君治国累世而不见者，其所谓忠者不忠，而所谓贤者不贤也。

文章插图
翻译：国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。

文章插图
【莫不欲求忠以自为举贤以自佐翻译莫不欲求忠以自为举贤以自佐的意思】《屈原列传》是一篇极为优秀的传记文学。文章以记叙屈原生平事迹为主，用记叙和议论相结合的方式热烈歌颂了屈原的爱国精神、政治才能和高尚品德，严厉地谴责了楚怀王的昏庸和上官大夫、令尹子兰的阴险。

莫不欲求忠以自为举贤以自佐翻译莫不欲求忠以自为举贤以自佐的意思