【水平|考过N1之后，我还应该继续学习日语吗？】能力考过了最高级别N1之后 ， 很多日语学习者一下失去了努力的方向 ， 会产生很多疑问 ， 比如：
“N1考了147 ， 还需要刷分吗？”
“N1对申请日本学校有什么帮助？”
“过了N1 ， 接下来应该干什么？”
......
回答：
用人单位如要求应聘者持有日语1级证书 ， 分数虽然越高越好但一般少有硬性规定 。 而N1对申请留学的帮助则和申请的具体地区及学校政策有关 。 一则有的学校会为高分留学生提供奖学金 ， 二则一些学校及专业需要加试日语 ， 如果高分通过N1 ， 一些学校会免去日语加试 。
所以事先做好调查 ， 如果对方对分数没有明确要求 ， 并且自己对分数没有执念 ， 则没必要再刷分 。 事实上 ， 能否在工作、留学等过程中活用日语 ， 取决于你的会话、翻译等实用技能 。
N1只是一个开始 。
下面来分析下N1之后学习的方向吧 。
提高口语水平
想要找工作或是升职的学习者可以选择提高自己的商务口语能力 。
学习建议：
学好商务日语的前提是掌握好敬语知识 ， 所以建议在学习以上推荐的书籍之前再去复习一下基础教材 ， 把敬语复习扎实 。 商务日语考试（BJT） ，在日企中有很高的认知度 ， 也可作为留学的语言能力标准 。 不过收费高、能力要求高、指向性高 ， 大家可以视具体情况而行 。
提高翻译技能
在练习口语的基础上 ， 良好的翻译技能可以让你更加事半功倍 。 想要从事日语翻译的工作的话 ， 有一些资格证是比较好的 。
学习建议:
良好的翻译水平不是一蹴而就的 ， 需要大量的实践和积累 。 刚刚考完一级完全没有翻译基础的同学建议你们去看一下《汉日翻译教程》这本书 ， 这本书从汉译日的角度讲解了翻译能够涉及到的各种问题 ， 翻译技巧介绍的也比较详细 。 另外 ， 想要做好翻译不仅仅要对外语表达熟练掌握 ， 更要提高自己的母语修养 。
除了以上两种方法之外 ， 还有很多帮助自己提升日语水平的方式和渠道 。 如果你还在奋战N1的路上 ， 不清楚如何规划考后的学习计划 ， 还不快来领取沪江日语为你提供的免费日语备考方案！
● 专项考点剖析
● 历年真题精讲
● 学练测循环教学
只要你需要 ， 我们将为你全方位规划学习方案！
12月能力考答案更新完毕！
请大家回复关键词【N1】【N2】【N3】（不含黑框）
获取2021年12月日语能力考答案！
扫码关注能力考答案专题
获取12月能力考答案
对完答案别急着走 ， 沪江日语估分器已经上线！
推荐阅读
- 考生|报考普通话水平等级测试比春运抢票还难？
- 马嘉祺|马嘉祺二战高考，在被众人“调侃”之后，这次很可能一雪“前耻”
- 高中物理|评上副高之后，优秀名额都让给别人了，教师：我也10多年不优秀了
- 中学业|宿州市2022年初中学业水平体育与健康学科考试工作方案
- 高校|年薪50万以上的人，学历大多数是什么水平？很多学生看后沉默了
- 佛系|“双减”之后，事实证明，佛系爸妈失败了？家长别慌
- 教师|考研和考公的差距大，很多人不了解，在选择之后就开始后悔
- 国家级|安徽省教育厅：推动安徽医科大学建设高水平公共卫生学院
- 野鸡大学|以城市名称命名的5所大学，看起来像野鸡大学，实际办学水平很高
- 高校|今年全国53所高校具有招收高水平艺术团资格，武汉有3所