美国法官裁定生日歌《Happy Birthday To You》无版权“是属公众的” ...


美国法官裁定生日歌《Happy Birthday To You》无版权“是属公众的” ...

文章插图

【美国法官裁定生日歌《Happy Birthday To You》无版权“是属公众的” ...】生日会上,怎么能错过《祝你生日快乐》这首歌?
本周二,美国联邦法院正式裁定生日歌没有版权,大家可以安心继续唱了!
原创歌曲《祝你生日快乐》于1893年首次发行,1935年一家名为Summy的公司注册了版权,1998年被华纳音乐公司收购 。从那以后,华纳声称这首歌的版权 。然而,美国早安制作公司早前因在电影中使用生日歌,须向华纳支付1500美元(约1.17万港元),故以生日歌属于公众为由,将其告上法庭 。
在周二的裁决中,美国法官乔治·金(George King)表示,1935年,Summy公司只注册了原生日歌的版权,而不是歌词,因此《祝你生日快乐》(Happy Birthday To You)这首歌没有版权 。
相关报道:原创歌曲《祝你生日快乐》叫《大家早上好》
《祝你生日快乐》的原曲,原本是幼儿园的儿歌 。
这首原创歌曲的创作者是米尔德里德和帕蒂·希尔,他们大约在1893年创作了这首歌曲,并将作品的版权交给了美国公司Sunny,并将其编入了《幼儿园音乐故事》一书 。
至于《祝你生日快乐》歌词的由来,最早是在印第安纳州的校刊上提到的,整首歌词的印刷版本是在1911年才出现的 。根据吉尼斯世界纪录,“祝你生日快乐”是一首全世界很多人都知道的英文歌词,它被翻译成了18种语言 。

    推荐阅读