翻译|家长群自我介绍变“花式炫耀”，履历让人高攀不起，翻译后想退群翻译

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

【翻译|家长群自我介绍变“花式炫耀”，履历让人高攀不起，翻译后想退群】

\">
现在这个社会人与人之间的沟通越来越方便了，网络帮助更多的人建立联系，建群已经是一个再常见不过的事情，可是在群成立之后，难免会有一番的自我介绍，方便大家相互了解。

就拿现在的学生上学而言，家长们也是建立了不少的家长群，这样也是方便大家沟通和老师们沟通，甚至还会有竞选家委这个事情，很多家长们也是给自己塑造了一个非常“牛掰”的履历。

家长群自我介绍变“花式炫耀” ，履历让人高攀不起在学生上学之后，家长们为了能够让老师更注重自家的孩子，也是积极地表现自己，目的就是让老师多多关照学生，而在家委会的选举上，就是家长们给展现自己的一个非常好的机会。
看这位学生的妈妈，这自我介绍简直是高端大气上档次，知名外企做HRD ，拥有一定的资源，和爸爸是复旦附中的校友，不知道还以为是复旦大学毕业的呢，迷惑性真的是太大了，而且HRD这个职位看似高大上，翻译后其实就是人力资源相关工作，详细研究一番这个自我介绍简直是差点笑哭。

在竞选家委会的时候，如果说是拼谁更优秀的话，不如说是“花式炫富” ，看这位家长，就是小学毕业的，没有什么好的学历，但是，怎料人家是拆迁大户人家呀，学生的父亲拆迁就得了25套房，母亲还有15套，这妥妥的人生巅峰呀。
这就是真真实实的家里以收租为生呀，这根本不是在竞选家委，这明明就是在炫富吗，看到如此富有的家长，部分家长羞愧的简直是想要退群，这谁能比？

有的家长真的是非常敢于表达自己的想法，在群里看到这些家长的履历职位让人高攀不起之后，竟直言是自己直接退群了，紧接着就有一位家长评论了。
看这内容有是一顿高端大气上档次的介绍，不过，这不是竞选家委呀，是要告诉大家不能欺负自己家孩子，这简直就是霸气侧漏呀。

在家长群中，不仅家长们会自我介绍，老师们也会进行一下自我介绍，不过，一般都是非常简单，但是，耐不住有一群调皮的家长们呀。
看这位老师的自我介绍，这位老师明明叫“金莲” ，人家姓金，可家长们调皮地将老师称为了“潘老师” ，而且老师又重点强调了一下，自己姓金，可是家长们却还是非常可爱的称老师为“潘老师” 。
不得不说，这些家长们胆子真的是够大的，就连老师也是敢戏弄，不过，有的时候活跃一下气氛也是不错的，但大家要懂得适可而止哦。

家长群是方便家长沟通的，可不是给大家炫富用的家长群的意义是为了让家长和老师们有一个更好的沟通方式，大家没事可以在群里沟通一下学习的内容，研究一下如何帮助学生提升。